Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 36:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Cei fățarnici cu inima adună mânie, nu strigă după ajutor, pentru că îi leagă.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

13 Cei lipsiți de evlavie în inimă nutresc sentimente de mânie; ei nu strigă după ajutor când El îi leagă.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Oamenii incorecți concep mânie. Ei nu strigă după ajutor nici chiar atunci când El îi leagă.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

13 Furioși sunt cei nelegiuiți: Atunci când sunt înlănțuiți, Nu strigă către Domnul lor

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Nelegiuiții se mânie, nu strigă către Dumnezeu când îi înlănțuie;

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

13 Da, cei ce sunt nelegiuiți în inimă îngrămădesc mânie: nu strigă după ajutor când îi ferecă el.

Gade chapit la Kopi




Iov 36:13
15 Referans Kwoze  

Dar prin împietrirea ta și prin inima ta nepocăită, îți aduni mânie pentru ziua mâniei și a arătării dreptei judecăți a lui Dumnezeu,


Dacă sunt legați în lanțuri și sunt capturați în frânghiile mizeriei,


Ei locuiau în întuneric și în umbra morții, prizonieri ai sărăciei și încătușați în lanțurile lor,


Tu desființezi teama [de Domnul] și slăbești reflecția înaintea lui Dumnezeu.


În timp ce era asediat, acel rege Aház a continuat și mai mult să fie infidel față de Domnul.


Le-au zis: „Nu-i aduceți pe captivi! Căci, la vinovăția pe care o avem față de Domnul, voi mai adăugați la păcatele noastre și la vinovățiile noastre. Vina noastră este mare și mânia aprinsă [a Domnului] este asupra lui Israél”.


Și iată că voi vă ridicați după părinții voștri, urmași de oameni păcătoși, ca să sporiți și mai mult mânia Domnului împotriva lui Israél.


Unde te duce inima și de ce clipesc ochii tăi,


Dar dacă nu ascultă, vor trece în canal și-și vor da duhul fără să știe.


Sufletul lor moare în tinerețe și viața lor este printre cei desfrânați.


După cum este scris în Legea lui Moise, tot răul acesta a venit asupra noastră și nu am îmbunat fața Domnului Dumnezeului nostru întorcându-ne de la nelegiuirile noastre ca să înțelegem adevărul tău.


pe care le țin pentru timpul strâmtorării, pentru ziua bătăliei și a luptei?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite