Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 34:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 care rătăcește în adunarea celor care fac nelegiure, care umblă cu oamenii răzvrătiți?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 care să umble cu cei ce comit nelegiuiri și să se însoțească cu oamenii răi?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 care să umble cu oamenii care fac răul și să fie prieten cu cei nedrepți?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 Și care merge cu acei Oameni ce sunt nelegiuiți, Mână în mână, strâns uniți?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 care să umble în tovărășia celor ce fac rău, care să meargă mână în mână cu cei nelegiuiți?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Care se însoțește cu lucrătorii nelegiuirii și umblă cu oamenii cei răi!

Gade chapit la Kopi




Iov 34:8
14 Referans Kwoze  

Fericit omul care nu umblă după sfatul celor nelegiuiți, nu zăbovește pe calea păcătoșilor și nu se așază în adunarea celor care batjocoresc,


Nu vă înșelați: „Tovărășiile rele strică bunele moravuri”.


Cel care umblă cu cei înțelepți devine înțelept, iar cel care se împrietenește cu cei nesimțiți își va face rău.


Dacă vezi un hoț, tu fugi cu el și te întovărășești cu adulterii.


Nu am stat cu cei [care iubesc] vanitatea și nu voi intra printre cei fățarnici.


ca să te scape de calea cea rea, de omul care spune [lucruri] perfide,


Fiule, să nu mergi pe drum cu ei, ține-ți piciorul [departe] de cărările lor.


Nu intra pe cărarea celor vinovați și nu călca pe drumul celor răi!


Oare vrei să ții calea veșnică pe care au mers oamenii nelegiuiți?


Căci nelegiuirea ta îți învață gura și alegi limba celor vicleni.


Vorbăria ta va face oamenii să tacă? Vei lua în râs și nu va fi cine să se rușineze?


Dar [Iob] i-a zis: „Vorbești cum vorbește una dintre nebune. Dacă binele îl primim de la Dumnezeu, răul să nu-l primim?”. Și în toate acestea, Iob nu a păcătuit cu buzele sale.


Căci el a zis: «Nu-i este de folos omului să fie plăcut lui Dumnezeu».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite