Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 33:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 De ce vrei să te cerți cu el? Căci el nu răspunde pentru toate faptele sale.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

13 De ce te cerți cu El pentru că nu răspunde la toate cuvintele omului?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 De ce te cerți cu El pentru că nu Își justifică niciuna dintre faptele Sale?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

13 Cu El vrei să te cerți tu, oare, Că n-a dat, pentru fapta Lui, Vreo socoteală omului?!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Vrei dar să te cerți cu El pentru că nu dă socoteală fiecăruia de faptele Lui?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

13 De ce te lupți împotriva lui? Căci el nu dă seamă de niciuna din faptele sale.

Gade chapit la Kopi




Iov 33:13
21 Referans Kwoze  

„Oare cel care se ceartă cu Cel Atotputernic se retrage? Cel care-i reproșează lui Dumnezeu să răspundă!”.


Vai de cel care se ceartă cu cel care l-a plăsmuit, de cel modelat, cu cel care îl modelează din pământ! Oare zice lutul către cel care-l modelează sau lucrarea ta: „Nu are mâini?”.


Sau vrem să-l provocăm pe Domnul la gelozie? Suntem noi mai tari decât el?


Într-adevăr, „cine a cunoscut gândul Domnului? Sau cine a fost sfătuitorul lui?


dar, dacă este de la Dumnezeu, nu-i veți putea nimici; nu cumva să vă găsiți că luptați împotriva lui Dumnezeu!”. Iar ei s-au lăsat convinși de el.


Dar el le-a zis: „Vouă nu vă este [dat] să cunoașteți timpurile sau momentele pe care Tatăl le-a stabilit prin propria autoritate.


Nu-mi este permis oare să fac ce vreau cu ceea ce este al meu? Sau ochiul tău este rău pentru că eu sunt bun?».


Va rezista inima ta și ți se vor întări mâinile în zilele în care voi lucra împotriva ta? Eu, Domnul, am spus și voi face.


Ți-am întins o cursă și chiar ai fost prins, Babilón, iar tu nu știai. Ai fost găsit, ba chiar ai fost prins, pentru că l-ai provocat pe Domnul”.


Eu spun de la început cele de pe urmă, de mai înainte ceea ce nu s-a făcut [încă] și zic: planul meu se va împlini; tot ceea ce îmi este plăcut voi face.


Nu vă încredeți în oprimare și nu vă lăsați înșelați de jaf; chiar dacă ar fi să curgă bogățiile, nu vă lipiți inima de ele!


Dar eu cum să-i răspund și cum să aleg cuvintele mele împotriva lui?


Dar cine ești tu, omule, ca să faci obiecții lui Dumnezeu? Nu cumva va spune un lucru către cel care l-a făcut: „De ce m-ai făcut astfel?”.


Poți tu, cercetând, să-l găsești pe Dumnezeu sau să-l afli în mod desăvârșit pe Cel Atotputernic?


Dacă el se ridică, cine-l face să se întoarcă și cine-i poate spune: «Ce faci?»?


Îi spun lui Dumnezeu: «Nu mă considera vinovat! Fă-mă să înțeleg de ce te cerți cu mine!».


că cercetezi nelegiuirea mea și cauți la păcatul meu,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite