Iov 32:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Am zis: «Să vorbească anii și mulțimea lunilor să învețe înțelepciunea!».

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Mi-am zis: «Să vorbească zilele, și mulțimea anilor să reveleze înțelepciunea!».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Mi-am zis: «Să vorbească bătrânețea; și cei care au ani mulți să ne învețe înțelepciunea!»

Biblia în versuri 2014

⁷ Iată ce-mi repetam, mereu: „Las bătrânețea să vorbească, Căci vreau să mă povățuiască Numărul mare-al anilor, Cu toată-nțelepciunea lor!”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Eu îmi ziceam: ‘Să vorbească bătrânețea, marele număr de ani să învețe pe alții înțelepciunea.’

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Am zis: Să vorbească zilele și mulțimea anilor să ne învețe înțelepciunea.

Iov 32:7 Referans Kwoze

Proverbe 16:31

Căruntețea este o cunună de glorie, ea se găsește pe calea dreptății.

Iov 12:12

La cei bătrâni este înțelepciune și la cel cu multe zile, înțelegere.

Evrei 5:12

Într-adevăr, voi, care de atâta timp trebuia să fiți învățători, aveți din nou nevoie ca cineva să vă învețe principiile de la început ale cuvântului lui Dumnezeu și ați ajuns să aveți nevoie de lapte, și nu de mâncare solidă.

2 Cronici 10:6

Regele Roboám s-a sfătuit cu bătrânii care stătuseră înaintea tatălui său, Solomón, când trăia și a zis: „Cum mă sfătuiți să răspund acestui popor?”.

Iov 15:10

Chiar și cel cărunt și cel bătrân, între noi, sunt mai în vârstă decât tatăl tău.

Iov 32:9

Totuși, nu cei mari au înțelepciune și nici bătrânii nu sunt pricepuți la judecată.

Psalmi 119:100

Am mai multă pricepere decât bătrânii, pentru că păzesc orânduirile tale.