Iov 30:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Fii de nebun și fii de fără-nume, sunt alungați din țară.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Fii ai nebunilor și fii ai celor fără nume, erau alungați din țară.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Erau fii ai nebunilor și ai celor fără nume. Ei au fost alungați din acest teritoriu.

Biblia în versuri 2014

⁸ Biete ființe oropsite, Sărmane și-aruncate-afară De-ai lor, din propria lor țară.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Ființe mârșave și disprețuite, sunt izgoniți din țară.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Copii ai celor fără minte, da, copii ai oamenilor de niciun nume au fost biciuiți din țară.

Iov 30:8 Referans Kwoze

Proverbe 16:22

Izvor de viață este prudența pentru cel care o stăpânește și disciplinarea nebunilor este nebunie.

Marcu 6:24

Atunci ea, ieșind, i-a spus mamei sale: „Ce să cer?”. [Aceasta] i-a zis: „Capul lui Ioan Botezătorul”.

Ieremia 7:18

Fiii adună lemne și părinții aprind focul; femeile frământă aluatul ca să facă turte pentru regina cerului și varsă libații altor zei ca să mă facă să mă mânii.

Isaia 32:6

Căci nebunul spune nebunii și, în inima lui, săvârșește răul ca să se poarte cu fățărnicie și să vorbească lucruri eronate împotriva Domnului; să lase gol sufletul celui flămând și să ia băutura celui însetat.

Proverbe 1:22

Până când, nepricepuților, veți iubi nepriceperea, cei care batjocorăsc se complac în batjocură și cei nesimțiți urăsc cunoașterea?

Proverbe 1:7

Teama de Domnul este începutul cunoașterii, dar nebunii disprețuiesc înțelepciunea și disciplina.

Iov 40:4

„Iată, eu sunt mic: ce [cuvânt] aș putea să-ți întorc? Îmi pun mâna la gură.

Psalmi 15:4

În ochii săi, [cel nelegiuit] e [vrednic] de dispreț, dar îi cinstește pe cei care se tem de Domnul. Chiar dacă ar face un jurământ [care i-ar fi] spre rău, nu încalcă [jurământul].

2 Cronici 22:3

El a umblat pe căile casei lui Aháb, căci mama lui îl sfătuia să facă rău.

2 Regi 8:27

El a mers pe calea lui Aháb și a făcut ce este rău în ochii Domnului ca și casa lui Aháb, căci era înrudit cu casa lui Aháb.

2 Regi 8:18

El a mers pe calea regilor lui Israél, după cum a făcut casa lui Aháb, căci avea de soție o fiică a lui Aháb. A făcut ceea ce este rău în ochii Domnului.

Matei 20:19

îl vor da pe [mâinile] păgânilor ca să fie batjocorit, biciuit și răstignit, dar a treia zi va învia!”.

Iov 30:7

Urlă printre tufișuri și se adună pe sub urzici.

Iov 30:9

Acum, însă, am devenit cântecul lor, sunt pentru ei [motiv] de vorbă.

Psalmi 35:15

Dar ei se bucură când mă clatin; se adună, se strâng împotriva mea ca să mă lovească, și eu nu știam; ca să mă sfâșie fără încetare,

Nahum 3:6

Voi arunca asupra ta urâciunile tale, te voi face să înnebunești și te voi pune la vedere.