Iov 30:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Locuiesc în crăpăturile torentelor, în găurile pământului și ale stâncilor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Ei locuiau în râpele de lângă pârâuri, în gropile pământului și între stânci.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Locuiau în văi uscate, între stânci și în gropile pământului.

Biblia în versuri 2014

⁶ În văgăune locuiesc; În peșteri se adăpostesc.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Locuiesc în văi îngrozitoare, în peșterile pământului și în stânci.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Locuiesc în văi înspăimântătoare, în găurile pământului și ale stâncilor.

Iov 30:6 Referans Kwoze

Judecători 6:2

Mâna lui Madián s-a făcut grea împotriva lui Israél. Din cauza lui Madián, fiii lui Israél și-au făcut săpături în munți: peșteri și locuri întărite.

Revelația 6:15

Regii pământului, cei mari și comandanții oștirilor, cei bogați și cei puternici, orice sclav și orice om liber s-au ascuns în peșteri și printre stâncile munților,

Isaia 2:19

Vor intra în peșterile stâncilor și în crăpăturile pământului dinaintea groazei Domnului și dinaintea splendorii maiestății sale, când se va ridica să clatine pământul.

Iov 30:5

Din comunitate sunt izgoniți, se strigă după ei ca după hoț.

Iov 30:7

Urlă printre tufișuri și se adună pe sub urzici.