Iov 29:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Eu eram tată pentru cei nevoiași și cauza veneticului o cercetam.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ eram tată pentru cel nevoiaș și cercetam cauza celui străin.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Eram tată pentru cel care avea nevoie de ajutor; și susțineam cauza celui străin.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Sărmanilor și cercetată A omului străin pricină, Era mereu. Pentru-a sa vină,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Celor nenorociți le eram tată și cercetam pricina celui necunoscut.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ celor nevoiași le eram tată și cercetam pricina celui necunoscut.

Iov 29:16 Referans Kwoze

Proverbe 29:7

Cel drept cunoaște cauza celor săraci, dar cel vinovat nu pricepe cunoașterea.

Proverbe 25:2

Gloria lui Dumnezeu este să ascundă un lucru, iar gloria regilor este să cerceteze lucrul.

Psalmi 68:5

Cântați-i lui Dumnezeu, cântați psalmi numelui său, pregătiți calea celui care încalecă pe nori: numele său este Domnul, tresăltați de bucurie înaintea lui!

Iov 31:18

– el care din tinerețea mea a crescut cu mine ca tată și ea care din sânul mamei mele a fost călăuzită de mine –,

Iov 24:4

Îi abat pe cei nevoiași de pe cale și pe cei umili ai țării îi fac să se ascundă împreună.

Estera 2:7

El o creștea pe Hadása, adică Estéra, fiica unchiului său; căci ea nu avea nici tată, nici mamă. Fata era frumoasă la statură și plăcută la vedere, iar după moartea tatălui și a mamei sale, Mardohéu o luase ca pe o fiică.

Efeseni 5:1

Așadar, fiți imitatorii lui Dumnezeu, ca niște copii iubiți

Deuteronom 13:14

«Au ieșit niște oameni nelegiuiți din mijlocul tău ca să-i abată pe locuitorii cetăților, zicând: ‹Să mergem și să slujim altor dumnezei› pe care nu-i cunoașteți!»,

Exodul 18:26

Ei judecau poporul în tot timpul; aduceau înaintea lui Moise pricinile grele, iar toate pricinile mici le judecau ei înșiși.

Iacov 1:27

Religiozitatea curată și fără pată înaintea lui Dumnezeu și a Tatălui este aceasta: a-i vizita pe orfani și pe văduve în necazurile lor și a se păstra nepătați de lume.

Iov 4:3

Iată, tu i-ai instruit pe mulți și ai întărit brațele slăbite.

Isaia 22:21

îl voi îmbrăca cu tunica ta, îl voi încinge cu brâul tău și voi da puterea ta în mâna lui. El va fi ca un tată pentru locuitorii Ierusalímului și pentru casa lui Iúda.

Geneza 39:19

Când a auzit stăpânul lui cuvintele soției sale, care i-a zis: „Asta mi-a făcut servitorul tău”, s-a aprins de mânie.

2 Samuel 14:8

Regele i-a zis femeii: „Mergi acasă și eu voi da porunci în ceea ce te privește!”.

Iov 30:25

Oare nu am plâns eu pentru cel amărât și nu mi s-a mâhnit sufletul pentru cel nevoiaș?

Iov 31:31

dacă nu ar spune oamenii din cortul meu: «Cine este cel care să nu se fi săturat din carnea lui?»,

Iov 31:32

dacă străinul ar fi poposit afară și dacă ușile mele nu le-aș fi deschis pentru cel de pe cale,