Iov 28:25 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Când a cântărit greutatea vântului și a fixat măsura apelor,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁵ Când i-a stabilit vântului greutatea și a măsurat mărimea apelor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Când i-a dat forță vântului și a decis mărimea apelor,

Biblia în versuri 2014

²⁵ Când greutate-a rânduit El, vântului, și-a stabilit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Când a rânduit greutatea vântului și când a hotărât măsura apelor,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Când a dat o greutate vântului și când a măsurat apele cu măsură,

Iov 28:25 Referans Kwoze

Psalmi 135:7

Face să se ridice nori de la marginile pământului, fulgere a făcut pentru ploaie și scoate vântul din vistieriile sale.

Isaia 40:12

Cine a măsurat apele în căușul mâinii? Cine a calculat cerurile cu palma și cu banița, pulberea pământului? Cine a cântărit munții cu cântarul și colinele, cu balanța?

Iov 12:15

Iată, el oprește apele și ele se usucă, le dă drumul și ele schimbă pământul!

Iov 38:8

Cine a închis marea cu porți când, țâșnind, a ieșit din pântece,

Iov 37:15

Știi tu cum pune Dumnezeu [norii] deasupra și cum face să strălucească lumina norului său?

Iov 38:4

Unde erai când am întemeiat pământul? Fă-mi cunoscut dacă știi!

Iov 38:5

Cine a pus dimensiunile sale, știi? Sau cine a întins peste el funia?