Iov 28:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Argintul are o mină de unde se scoate și aurul are un loc unde să fie curățat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Cu siguranță, argintul are o mină din care este scos, iar aurul are un loc unde este curățit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Da, argintul are o mină din care este scos; iar aurul are un loc unde este purificat.

Biblia în versuri 2014

¹ „Argintul din pământ se scoate – Și aurul la fel – și poate, Apoi, să fie curățat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Argintul are o mină de unde se scoate și aurul are un loc de unde este scos ca să fie curățit.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Negreșit este o vână pentru argint și un loc pentru aur pe unde‐l strecoară.

Iov 28:1 Referans Kwoze

1 Petru 1:7

pentru ca valoarea credinței voastre, mai prețioasă decât aurul pieritor, care se încearcă în foc, să fie un motiv de laudă, glorie și cinste la arătarea lui Isus Cristos.

Isaia 48:10

Iată, te-am încercat, dar nu ca pe argint, te-am ales în cuptorul suferinței.

Proverbe 17:3

Vasul de topit este pentru argint și cuptorul, pentru aur, dar cel care încearcă inimile este Domnul.

Zaharia 13:9

Voi face să intre [această] treime în foc, îi voi lămuri cum se lămurește argintul și-i voi încerca așa cum se încearcă aurul. Ei vor chema numele meu, și eu le voi răspunde. Eu voi spune: „Acesta este poporul meu”, iar ei vor zice: „Domnul este Dumnezeul nostru”.

Proverbe 27:21

Cum este vasul de topit pentru argint și cuptorul pentru aur, așa este omul pentru gura care-l laudă.

Psalmi 12:6

„Pentru necazul celor sărmani și pentru suspinul celor săraci, mă voi ridica acum – zice Domnul – voi aduce mântuire celui pe care ei îl disprețuiesc”.

1 Regi 10:21

Toate vasele de băut ale regelui Solomón erau din aur și toate obiectele din încăperea [numită] Pădurea Libánului erau din aur curat. Nimic nu era din argint: în zilele lui Solomón, [argintul] nu avea nicio valoare.

Geneza 24:22

Când cămilele au terminat de băut, omul a luat un inel din aur, de greutatea unei jumătăți de [síclu], și două brățări pentru mâinile ei în greutate de zece [sícli] din aur.

Geneza 23:15

„Domnul meu, ascultă-mă! Un pământ de patru sute de sícli din argint, ce este aceasta între mine și tine? Îngroapă-ți, deci, moarta!”.

Iov 27:23

Vor bate din palme împotriva lui și vor fluiera contra lui din locul lor.

Iov 28:2

Fierul este luat din pământ și piatra se topește [ca să dea] bronzul.