Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 27:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Îi ascultă Dumnezeu strigătul când vine peste el strâmtorarea?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

9 Îi va auzi Dumnezeu strigătul, când va veni necazul asupra lui?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Îl va auzi Dumnezeu strigând atunci când va veni dezastrul împotriva lui?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

9 Ascultă oare Dumnezeu, Strigătul lui, în ceasul greu, Când îl încearcă strâmtorarea?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Îi ascultă Dumnezeu strigătele când vine strâmtorarea peste el?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Oare va asculta Dumnezeu strigătul lui, când va veni strâmtorarea peste el?

Gade chapit la Kopi




Iov 27:9
19 Referans Kwoze  

Când vor posti, nu va fi cine să le asculte strigătul, iar când vor aduce ardere de tot sau ofrandă, nu va fi cui să-i placă. Pentru că prin sabie, prin foamete și prin ciumă îi voi termina”.


Când vă întindeți mâinile, îmi voi întoarce ochii de la voi; chiar dacă veți înmulți rugăciunile, nu vă voi asculta: mâinile voastre sunt pline de sânge.


Atunci mă vor chema, și nu le voi răspunde, mă vor căuta, și nu mă vor găsi.


Atunci vor striga către Domnul, dar el nu le va răspunde. Își va ascunde fața de la ei în acel timp, pentru că au făcut rău prin faptele lor.


Pe dușmanii mei i-ai pus pe fugă și pe cei ce mă urăsc i-am nimicit.


cereți și nu primiți pentru că cereți rău, pentru a risipi în plăcerile voastre.


„După cum s-a strigat, iar ei nu au ascultat, tot așa ei strigă, și eu nu-i ascult – spune Domnul Sabaót.


De aceea, și eu mă voi purta cu mânie: ochiul meu nu va avea milă și eu nu mă voi îndura. Vor striga la mine cu glas puternic, dar eu nu-i voi asculta”.


De aceea, așa vorbește Domnul: „Iată, voi face să vină asupra lor răul din care nu vor putea să iasă; vor striga spre mine, dar nu-i voi asculta!


Dacă s-ar fi văzut nelegiuire în inima mea, Domnul nu m-ar fi ascultat.


Noi știm că Dumnezeu nu-i ascultă pe păcătoși ci, dacă cineva îl cinstește pe Dumnezeu și face voința lui, pe acela îl ascultă.


După ce stăpânul casei se va scula și va închide poarta, stând afară, veți începe să bateți la poartă, spunând: «Stăpâne, deschide-ne!», dar el, răspunzând, vă va spune: «Nu știu de unde sunteți».


Nu strigă către mine din inimă, ci se vaită în paturile lor. Sunt atrași de grâu și de must ș i se întorc împotriva mea.


Cine-și întoarce urechea ca să nu audă legea, chiar și rugăciunea lui este abominábilă.


Să iasă nelegiuit la judecata lui și rugăciunea lui să-i fie socotită drept păcat!


Atunci voi v-ați întors și ați plâns înaintea Domnului, dar Domnul nu v-a ascultat glasul și nu și-a plecat urechea spre voi.


când va veni ca o vijelie groaza voastră, ca o furtună va veni nenorocirea voastră când vor veni peste voi strâmtorarea și necazul.


Au strigat, dar nu era [nimeni] ca să-i salveze, [au strigat] către Domnul, dar nu le-a răspuns.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite