Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 26:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Prin puterea lui, tulbură marea, prin pricepere, îl zdrobește pe Raháb.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

12 Prin puterea Lui a liniștit marea și prin priceperea Lui l-a zdrobit pe Rahab.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Prin forța de care dispune, Dumnezeu a liniștit marea; și a știut să îl anihileze pe Rahab.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

12 Prin forța Lui, e tulburată A mării apă și, sfărmată, De-a Sa pricepere-i apoi, Furia ei. Vedem și noi

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Prin puterea Lui tulbură marea, prin priceperea Lui îi sfărâmă furia.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

12 Prin tăria sa tulbură marea și prin priceperea sa sfărâmă pe Rahab.

Gade chapit la Kopi




Iov 26:12
16 Referans Kwoze  

Eu, Domnul Dumnezeul tău, sunt cel care stârnește marea și face să vuiască valurile ei: Domnul Sabaót este numele meu.


Așa vorbește Domnul, care a stabilit soarele să fie lumină pentru zi și legi pentru lună și pentru stele, ca să fie lumină pentru noapte, care agită marea ca să mugească valurile ei: Domnul Sabaót este numele lui.


Trezește-te, trezește-te și îmbracă-te cu putere, braț al Domnului! Trezește-te ca în zilele de odinioară, ca în generațiile din vechime! Oare nu ești tu cel care l-a zdrobit pe Raháb și a străpuns balaurul?


La el este înțelepciunea și puterea, ale sale sunt sfatul și înțelegerea.


Dumnezeu nu-și întoarce mânia; sub el sunt înjosite ajutoarele orgoliului.


Dar el dă un har și mai mare; de aceea spune: „Dumnezeu se împotrivește celor mândri, însă celor umiliți le dă har”.


Căci este o zi a Domnului Sabaót împotriva a tot ce este semeț și înălțat; căci orice se ridică va fi umilit:


Tu ai despicat marea cu puterea ta, ai sfărâmat capetele monștrilor în ape.


Domnul stă peste potop, Domnul stăpânește în veci ca rege.


Coloanele cerului se cutremură și se uimesc la amenințarea lui.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite