Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 25:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Iată, nici luna nu este strălucitoare și nici stelele nu sunt pure în ochii lui.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

5 Iată, nici chiar luna nu este strălucitoare și nici chiar stelele nu sunt curate în ochii Lui!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Dacă nici luna nu este strălucitoare și nici stelele nu sunt curate înaintea Sa,

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

5 Nici luna nu-i strălucitoare, Nici stelele nu sunt curate. În Fața Sa, toate-s pătate.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Iată, în ochii Lui nici luna nu este strălucitoare, și stelele nu sunt curate înaintea Lui;

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Iată nici chiar luna nu luminează și nici stelele nu sunt curate în ochii săi:

Gade chapit la Kopi




Iov 25:5
9 Referans Kwoze  

Iată, el nu se încrede în sfinții săi și cerurile nu sunt curate în ochii lui.


Și nici măcar nu a fost glorios ceea ce era mărit în această privință în fața acestei glorii neobișnuite,


Luna va roși, iar soarele se va rușina, căci Domnul Sabaót va domni pe muntele Sión și în Ierusalím și înaintea bătrânilor săi va fi preamărit.


dacă m-aș fi uitat la soare când strălucește și la luna care trece radioasă,


Cu cel credincios, tu ești credincios, cu omul fără prihană, ești fără prihană;


Iată, nu are încredere în slujitorii săi și în îngerii săi se află defecte!


„Într-adevăr, știu că e așa. Cum ar putea să fie drept omul înaintea lui Dumnezeu?


Omul născut din femeie are zile puține și este sătul de frământare.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite