Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 21:30 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Căci pentru ziua nenorocirii este păstrat cel rău, sunt duși pentru ziua furiei.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

30 că cel rău este cruțat în ziua nenorocirii și salvat în ziua mâniei?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Ei susțin că cel rău este ferit de dezastru și că scapă în ziua mâniei!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

30 Cei răi, într-una, izbutesc Ca de necaz cruțați să fie, Scăpați în ziua de mânie.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Cum, în ziua nenorocirii, cel rău este cruțat și, în ziua mâniei, el scapă.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

30 Că omul rău este păstrat pentru ziua nenorocirii? Că sunt duși la ziua mâniei?

Gade chapit la Kopi




Iov 21:30
22 Referans Kwoze  

Toate lucrările Domnului sunt pentru scopul lor, chiar și cel rău, pentru ziua cea rea.


Dar prin același cuvânt cerurile și pământul de acum sunt păstrate pentru foc, ținute pentru ziua judecății și a pieirii oamenilor nelegiuiți.


Dar prin împietrirea ta și prin inima ta nepocăită, îți aduni mânie pentru ziua mâniei și a arătării dreptei judecăți a lui Dumnezeu,


Va descoperi produsele casei sale, se vor scurge în ziua mâniei lui.


pentru că a venit ziua cea mare a mâniei lor! Și cine poate sta [în picioare]?”.


valuri furioase ale mării care își spumegă nerușinarea, stele rătăcitoare cărora le este păstrată bezna întunericului pentru veșnicie.


Zi de indignare este ziua aceasta, zi de strâmtorare și de necaz, zi de ruinare și de devastare, zi de întuneric și de negură, zi cu nori și cu beznă,


alef Domnul este un Dumnezeu gelos și răzbunător; Domnul se răzbună și este plin de furie; Domnul se răzbună pe adversarii săi și ține [mânie] pe dușmanii săi.


Nu folosește averea în ziua mâniei, dar dreptatea scapă de la moarte.


Domnul este la dreapta ta, el va zdrobi regi în ziua mâniei sale.


Iată, Dumnezeu nu-l va respinge pe cel integru și nu va întări mâna celor răi


Aceasta este partea omului nelegiuit de la Dumnezeu, moștenirea hotărâtă lui de Dumnezeu”.


De câte ori nu se stinge candela celor nelegiuiți și vine peste ei nenorocirea! El le face parte de dureri în mânia sa.


Ochiul lui va vedea nefericirea și va bea din mânia Celui Atotputernic.


Oare nu i-ați întrebat pe cei care trec pe drum și semnele lor nu le recunoașteți?


Cine îi face cunoscut în față calea lui? Și pentru ce a făcut, cine-l răsplătește?


Oare nu este pieire pentru cel nedrept și dezastru pentru cel care săvârșește deșertăciune?


Revarsă-ți indignarea mâniei, privește la orice aroganță și înjosește-o!


Dar Ismaél, fiul lui Netanía, a scăpat cu opt oameni și a mers la fiii lui Amón.


Iósue a zis: „Prăvăliți niște pietre mari la intrarea peșterii și puneți oameni ca să păzească!


Ei nu au parte de truda oamenilor și nu sunt loviți ca ceilalți oameni.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite