Iov 21:24 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Membrele sale sunt pline de lapte și măduva oaselor este proaspătă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁴ cu trupul plin de grăsime și cu măduva mustind în oasele lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ El ajunsese plin de grăsime; și măduva îi era foarte abundentă în oase.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Având coapsele încărcate De pătura grăsimilor, Iar măduva oaselor lor

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ cu coapsele încărcate de grăsime și măduva oaselor plină de suc.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ țâțele sale sunt pline de lapte și măduva oaselor sale este udată.

Iov 21:24 Referans Kwoze

Proverbe 3:8

Ea va fi vindecare pentru trupul tău, revigorare pentru oasele tale.

Psalmi 17:10

ei și-au închis inima, gura lor vorbește cu aroganță.

Iov 15:27

Avea fața acoperită de grăsime și și-a făcut osânză pe șolduri.

Iov 20:11

Oasele lui sunt pline de vigoarea tinereții și se va odihni cu el pe țărână.

Iov 21:25

Altcineva moare cu sufletul amărât, fără să fi gustat bunăstarea.