Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 19:28 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Veți spune: «Cum îl vom urmări?». Rădăcina acestui lucru se găsește în mine.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

28 Veți spune atunci: «De ce îl urmăream?». Și, astfel, rădăcina adevărului va fi găsită în mine.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 Atunci veți spune: «De ce îl urmăream?» Și astfel, baza adevărului (despre această situație) va fi găsită în mine.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

28 Veți întreba: „Pentru ce, noi, Pe acest om, l-am urmărit?” Căci adevărul dezvelit Va fi și-astfel, se va vedea Câtă dreptate cuprindea, Închisă-n ea, a mea pricină.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 Atunci veți zice: ‘Pentru ce-l urmăream noi?’ Căci dreptatea pricinii mele va fi cunoscută.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

28 Dacă veți zice: cum îl vom prigoni? și să se găsească în mine rădăcina lucrului;

Gade chapit la Kopi




Iov 19:28
4 Referans Kwoze  

De ce mă urmăriți ca Dumnezeu și nu vă săturați de carnea mea?


Să fie locuința lor devastată și să nu mai aibă cine locui în corturile lor!


Tot Israélul îl va jeli și-l vor îngropa; căci el este singurul [din casa lui] Ieroboám care va fi înmormântat, pentru că numai în el, din casa lui Ieroboám, s-a găsit ceva bun pentru Domnul Dumnezeul lui Israél.


Înstrăinați-vă de sabie, căci acestea sunt nelegiuiri [sortite] sabiei, ca să recunoașteți că există o judecată”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite