Ioan 15:27 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Și voi veți da mărturie, pentru că de la început sunteți cu mine.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁷ De asemenea, și voi veți mărturisi, pentru că ați fost cu Mine de la început.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Și voi la rândul vostru, veți vorbi despre Mine, pentru că noi am fost împreună de la început.

Biblia în versuri 2014

²⁷ Iar voi, care ați fost cu Mine, De la-nceputuri, o să fiți, Datori, să Mă mărturisiți.”

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁷ Şi voi veţi da mărturie pentru Mine, fiindcă sunteţi cu Mine de la început.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Și voi de asemenea veți mărturisi, pentru că ați fost cu Mine de la început.

Ioan 15:27 Referans Kwoze

1 Ioan 4:14

Iar noi am văzut și dăm mărturie că Tatăl l-a trimis pe Fiul ca mântuitor al lumii.

Ioan 21:24

Acesta este discipolul care dă mărturie despre acestea și le-a scris, iar noi știm că mărturia lui este adevărată.

Luca 24:48

voi veți fi martorii acestor lucruri.

Fapte 23:11

În noaptea următoare, i-a apărut Domnul și i-a zis: „Curaj! Așa cum ai dat mărturie pentru mine la Ierusalím, tot așa trebuie să dai mărturie și la Roma”.

1 Petru 5:12

V-am scris pe scurt prin Silván, pe care îl consider un frate credincios, ca să vă îndemn și să dau mărturie că acesta este adevăratul har al lui Dumnezeu; să rămâneți în el.

1 Petru 5:1

Așadar, pe prezbíterii care sunt între voi, eu care sunt prezbíter ca și ei și martor al suferințelor lui Cristos și părtaș al gloriei care se va arăta, îi îndemn:

Fapte 4:20

Căci noi nu putem să nu vorbim despre ceea ce am văzut și am auzit”.

Fapte 1:8

Însă, când va veni Duhul Sfânt asupra voastră, voi veți primi o putere și îmi veți fi martori în Ierusalím, în toată Iudéea și Samaría și până la marginile pământului”.

Revelația 1:9

Eu, Ioan, fratele vostru și părtaș cu voi la strâmtorarea, la împărăția și la statornicia în Isus, mă aflam pe insula numită Pátmos din cauza cuvântului lui Dumnezeu și a mărturisirii lui Isus.

Revelația 1:2

care a dat mărturie că toate câte le-a văzut sunt cuvântul lui Dumnezeu și mărturia lui Isus Cristos.

Fapte 18:5

Dar când Síla și Timotéi au coborât din Macedónia, Paul, dăruit cu totul cuvântului, demonstra iudeilor că Isus este Cristos.

Fapte 13:31

Timp de mai multe zile, el s-a arătat acelora care urcaseră cu el din Galiléea la Ierusalím și care acum sunt martorii lui înaintea poporului.

Fapte 4:33

Apostolii dădeau mărturie cu multă putere despre învierea Domnului Isus și ei toți se bucurau de mult har.

Ioan 19:35

Cel care a văzut a dat mărturie și mărturia lui este adevărată; el știe că spune adevărul ca să credeți și voi.

Fapte 3:15

Voi l-ați ucis pe cel care conduce la viață, dar Dumnezeu l-a înviat din morți pe acesta căruia noi îi suntem martori.

Marcu 1:1

Începutul Evangheliei lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu.