Ioan 13:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Voi mă numiți «Învățătorul» și «Domnul» și bine spuneți, pentru că sunt.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Voi Mă numiți „Învățătorul“ și „Domnul“ și bine ziceți, pentru că sunt.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Voi Mă numiți «Învățător» și «Stăpân». Și este adevărat ce afirmați despre Mine, pentru că exact așa sunt!

Biblia în versuri 2014

¹³ „Învățător”, Mie-Mi spuneți, Sau „Domn”, și bine Îmi ziceți, Căci sunt. Deci, dacă v-am spălat

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Voi Mă numiţi Învăţător şi Domn şi bine spuneţi, pentru că sunt.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Voi Mă numiți Învățătorul și Domnul, și bine ziceți, căci sunt.

Ioan 13:13 Referans Kwoze

Luca 6:46

De ce mă numiți «Doamne, Doamne!», și nu faceți ce vă spun?

Filipeni 2:11

și orice limbă să dea mărturie că Isus Cristos este Domn, spre gloria lui Dumnezeu Tatăl.

1 Corinteni 12:3

De aceea, vă fac cunoscut că nimeni care vorbește prin Duhul lui Dumnezeu nu spune: „Anatema să fie Isus!” și nimeni nu poate să spună „Isus este Domnul” decât prin Duhul Sfânt.

Ioan 11:28

După ce a spus ea aceasta, s-a dus și a chemat-o pe sora ei, Maria, spunându-i în taină: „Învățătorul este aici și te cheamă”.

Filipeni 3:8

ba, mai mult, de acum consider că toate sunt o pierdere în comparație cu superioritatea cunoașterii lui Cristos Isus Domnul meu. De dragul lui am pierdut toate și le consider gunoi ca să-l câștig pe Cristos

1 Corinteni 8:6

pentru voi există un singur Dumnezeu, Tatăl, de la care vin toate și pentru care suntem, și un singur Domn, Isus Cristos, prin care sunt toate și prin care suntem și noi.

Iacov 2:19

Tu crezi că este un singur Dumnezeu? Bine faci! Și diavolii cred și se cutremură.

Luca 10:28

El i-a spus: „Ai răspuns bine, fă aceasta și vei trăi!”.

Luca 7:43

Răspunzând, Símon i-a zis: „Cred că cel căruia i s-a iertat mai mult”. El i-a zis: „Ai judecat corect”.

Ieremia 1:12

Domnul mi-a zis: „Ai văzut bine, pentru că eu veghez asupra cuvântului meu ca să se împlinească”.

Matei 20:28

așa cum Fiul Omului nu a venit ca să fie slujit, ci ca să slujească și să-și dea viața ca răscumpărare pentru mulți!”.

Ioan 11:2

Maria era aceea care îl unsese pe Domnul cu mireasmă și îi uscase picioarele cu părul ei. Fratele ei, Lazăr, era bolnav.

Ioan 11:3

Așadar, surorile au trimis să i se spună: „Doamne, iată, cel care-ți e prieten este bolnav!”.

Efeseni 6:9

Iar voi, stăpânilor, faceți la fel față de ei, lăsând la o parte amenințarea, știind că Domnul, și al lor, și al vostru, este în ceruri și la el nu este părtinire!