Ieremia 10:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Dar el a făcut pământul cu puterea lui, a stabilit lumea prin înțelepciunea lui și cu priceperea lui a întins cerurile.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² El a făcut pământul prin puterea Lui, a întemeiat lumea prin înțelepciunea Lui și a întins cerurile prin priceperea Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Dar Iahve a făcut pământul prin forța Lui. El a conceput lumea cu înțelepciunea Lui și a făcut cerul cu inteligența Lui.

Biblia în versuri 2014

¹² Dar El e Cel care-a putut, Pământul să îl fi făcut – Precum a fost a Lui plăcere – Numai prin marea Sa putere. A-ntins înaltul cerului, Doar prin înțelepciunea Lui. Pricepere a arătat, Când lumea a întemeiat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Dar El a făcut pământul prin puterea Lui, a întemeiat lumea prin înțelepciunea Lui, a întins cerurile prin priceperea Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² El a făcut pământul cu puterea sa, a întemeiat lumea cu înțelepciunea sa și a întins cerurile cu priceperea sa.

Ieremia 10:12 Referans Kwoze

Iov 9:8

Întinde singur cerurile și umblă pe înălțimile mării.

Geneza 1:1

La început, Dumnezeu a creat cerul și pământul.

Proverbe 3:19

Domnul a întemeiat pământul prin înțelepciune, a stabilit cerurile prin înțelegere.

Isaia 40:22

Cel care locuiește deasupra rotocolului pământului, ai cărui locuitori sunt ca lăcustele, el desfășoară cerurile ca o pânză și le întinde ca pe un cort de locuit.

Coloseni 1:16

pentru că prin el au fost create toate în ceruri și pe pământ: cele văzute și cele nevăzute, fie tronuri, fie stăpâniri, fie principate, fie puteri: toate au fost create prin el și pentru el.

Ioan 1:3

Toate au luat ființă prin el și fără el nu a luat ființă nimic din ceea ce există.

Psalmi 24:2

Căci el l-a întemeiat pe mări și l-a stabilit peste râuri.

Zaharia 12:1

Profeție. Cuvântul Domnului despre Israél. Oracolul Domnului, care întinde cerurile, care întemeiază pământul și face duhul omului în interiorul lui.

Ieremia 32:17

„Ah, Doamne Dumnezeule! Iată, tu ai făcut cerurile și pământul cu puterea ta cea mare și cu brațul tău cel întins: nimic nu este prea greu pentru tine!

Ieremia 10:13

Când dă drumul glasului său, e un vuiet de ape în ceruri; face să urce negura de la marginile pământului, el face fulgerele pentru ploaie și face să iasă vântul din vistieriile sale.

Isaia 49:8

Așa vorbește Domnul: „În timpul bunăvoinței ți-am răspuns și în ziua mântuirii te-am ajutat. Te voi păzi și te voi face o alianță pentru popor, ca să ridici țara și să faci să ia în stăpânire moștenirile devastate.

Isaia 48:13

Mâna mea a pus temeliile pământului și dreapta mea a întins cerurile: eu le chem și ele se prezintă împreună.

Isaia 45:18

Căci așa vorbește Domnul, cel care a creat cerurile. El este Dumnezeul care a plăsmuit pământul, l-a făcut și l-a stabilit. L-a creat nu ca să fie gol, ci l-a plăsmuit ca să fie locuit. Eu sunt Domnul și nu este altul.

Isaia 45:12

Eu am făcut pământul și pe omul care este în el, eu, cu mâinile mele, am întins cerurile și am poruncit întregii lor oștiri.

Isaia 44:24

Așa vorbește Domnul, răscumpărătorul tău, cel care te-a plăsmuit din sânul [mamei]: eu sunt Domnul, care am făcut toate, care singur am desfășurat cerurile, care am întins pământul. Cine era cu mine?

Isaia 42:5

Așa vorbește Domnul Dumnezeu, cel care a creat cerurile și le-a desfășurat, cel care a întins pământul și ceea ce produce el, cel care a dat suflare poporului de pe el și duh celor care umblă pe el.

Psalmi 104:24

Cât de numeroase sunt lucrările tale, Doamne: toate le-ai făcut cu înțelepciune! Pământul este plin de creaturile tale.

Psalmi 33:6

Prin cuvântul Domnului au fost făcute cerurile și prin suflarea gurii lui, toate oștirile lor.

Proverbe 30:4

Cine a urcat la ceruri și cine a coborât? Cine a adunat vântul în palmele sale și cine a strâns apele în mantia lui? Cine a hotărât toate marginile pământului? Care este numele lui și care este numele fiului său? Tu o știi?

Psalmi 119:90

Fidelitatea ta dăinuie din generație în generație; tu ai întemeiat pământul și el se menține.

Psalmi 78:69

Și-a zidit sanctuarul său ca înălțimile, ca pământul pe care l-a întemeiat pe veci.

Iov 26:7

Întinde nordul peste abis și atârnă pământul de ceea ce nu este.

Psalmi 104:2

învăluit în lumină ca într-o haină. Tu întinzi cerurile ca pe un văl,

Psalmi 93:1

Domnul stăpânește îmbrăcat în maiestate, Domnul s-a îmbrăcat, s-a încins cu putere. A pus pământul pe temelii solide, ca să nu se clatine.

Geneza 2:5

nu era pe pământ nicio plantă a câmpului și nu răsărise iarbă pe câmpie, pentru că Domnul Dumnezeu nu dăduse încă ploaie pe pământ și nu era încă niciun om care să lucreze pământul.

Iov 37:18

Poți tu întinde cu el cerurile tari ca o oglindă turnată?

Isaia 37:16

„Domnul Sabaót, Dumnezeu al lui Israél, care șezi peste heruvimi! Tu ești singurul Dumnezeu pentru toate stăpânirile pământului. Tu ai făcut cerul și pământul.

Ieremia 10:16

Însă nu ca ei este partea lui Iacób, căci [Domnul] este cel care a plăsmuit toate, iar Israél este tribul moștenirii sale: Domnul Sabaót este numele lui.

Ieremia 27:5

‹Eu am făcut pământul, omul și animalele care sunt pe suprafața pământului, cu puterea mea cea mare și cu brațul meu cel întins, și le-am dat celui care este drept în ochii mei.

1 Cronici 16:26

Căci toți zeii popoarelor sunt deșertăciune, Domnul însă a făcut cerurile.

Psalmi 65:7

Tu fixezi munții cu puterea ta, te încingi cu tărie,

Ieremia 14:22

Sunt oare mulți între deșertăciunile neamurilor care să dea ploaie sau să facă cerurile să plouă? Oare nu ești tu, Doamne, Dumnezeul nostru? Noi sperăm în tine, căci tu ești cel care face toate acestea»”.