Hagai 2:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ „Al meu este argintul și al meu este aurul – oracolul Domnului Sabaót.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Al Meu este argintul, al Meu este aurul, zice Domnul Oștirilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ El spune: Argintul și aurul sunt ale Mele!

Biblia în versuri 2014

⁸ „Argintul tot este al Meu! Al Meu e aurul, mereu!” – A cuvântat Acel pe care, Drept Domn al ei oștirea-l are.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ ‘Al Meu este argintul și al Meu este aurul’, zice Domnul oștirilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Al meu este argintul și al meu este aurul, zice Domnul oștirilor.

Hagai 2:8 Referans Kwoze

Psalmi 24:1

Psalm al lui Davíd. Al Domnului este pământul și tot ce este pe el, lumea și cei care locuiesc în ea.

Isaia 60:17

În loc de bronz, voi face să vină aur, în loc de aur, voi face să vină fier, în loc de lemne, bronz, în loc de pietre, fier; voi pune ca supraveghetor al tău pacea și ca suveran al tău, dreptatea.

Isaia 60:13

Gloria Libánului va veni la tine, pini, ulmi și brazi la un loc, ca să înfrumusețeze locul meu cel sfânt, și locul picioarelor mele îl voi glorifica.

Iov 41:3

Cine mi-a venit înainte ca să-l răsplătesc? Tot ce este sub ceruri este al meu.