Filipeni 2:21 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ De fapt, toți caută propriile [interese], nu cauza lui Isus Cristos.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Fiindcă toți își caută propriile foloase, și nu pe ale lui Isus Cristos.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Toți (ceilalți) au interesele lor personale și nu sunt preocupați de (cele referitoare la) Cristos.

Biblia în versuri 2014

²¹ Că toți mereu, doar, se vor ține Numai după al lor folos, Și nu după al lui Hristos.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ De fapt, toţi îşi văd de treburile lor şi nu de cauza lui Hristos.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Ce-i drept, toți umblă după foloasele lor, și nu după ale lui Isus Hristos.

Filipeni 2:21 Referans Kwoze

1 Corinteni 10:24

Nimeni să nu-și caute propriile interese, ci ale altuia!

Matei 16:24

Atunci Isus le-a spus discipolilor săi: „Dacă cineva vrea să vină după mine, să renunțe la sine, să-și ia crucea și să mă urmeze!

Filipeni 2:4

fără ca cineva dintre voi să aibă în vedere numai ale sale, ci și ale altora!

2 Timotei 3:2

pentru că oamenii vor fi egoiști, lacomi de bani, lăudăroși, aroganți, defăimători, neascultători față de părinți, nerecunoscători, sacrilegi,

1 Corinteni 10:33

după cum mă străduiesc și eu să le fiu pe plac tuturor în toate, căutând nu folosul meu, ci al celor mulți ca să se mântuiască!

1 Corinteni 13:5

Ea nu se poartă necuviincios, nu caută ale sale, nu se mânie, nu ține cont de răul [primit].

Luca 14:26

„Dacă cineva vine la mine și nu-și urăște tatăl, mama, femeia, copiii, frații și surorile, ba chiar propria sa viață, nu poate fi discipolul meu.

Isaia 56:11

Sunt câini lacomi și nu știu să se sature; sunt păstori care nu știu să deosebească, toți se întorc pe drumul lor, fiecare la câștigul lui, până la cel din urmă dintre ei.

2 Timotei 4:10

Căci Díma m-a părăsit, iubind lumea de acum, și a mers la Tesaloníc. Crescéns este în Galáția, iar Tit, în Dalmáția.

2 Corinteni 1:5

Căci după cum prisosesc pătimirile lui Cristos în noi, tot la fel prin Cristos prisosește și mângâierea noastră.

2 Timotei 4:16

La prima mea apărare, nimeni n-a fost alături de mine, ci toți m‑au părăsit; să nu li se ia în seamă!

Fapte 15:38

dar Paul considera că [nu se cuvenea] să-l ia cu ei pe cel care se despărțise de ei în Pamfília și nu-i însoțise în lucrarea lor.

Fapte 13:13

Apoi, îmbarcându-se de la Páfos, Paul și cei care erau cu el au ajuns la Pérga Pamfíliei. Ioan, despărțindu-se de ei, s-a întors la Ierusalím.

Maleahi 1:10

Cine dintre voi va închide porțile și nu veți aprinde altarul meu degeaba? Nu am plăcere de voi – spune Domnul Sabaót – și ofranda din mâinile voastre nu-mi place.

2 Timotei 1:15

Știi că toți cei din Asia ne-au părăsit, printre care și Figél și Hermogéne.

2 Regi 12:6

să-l ia preoții, fiecare de la cunoscuții săi, și să repare spărturile casei oriunde s-ar găsi vreo spărtură!”.