Exodul 29:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Să iei toată grăsimea care acoperă măruntaiele și lobul ficatului, cei doi rinichi cu grăsimea care-i acoperă și să le arzi pe altar!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Să iei toată grăsimea de pe măruntaie, membrana ficatului și cei doi rinichi cu grăsimea de pe ei și să le arzi pe altar.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Să iei toată grăsimea din jurul organelor interne, membrana (din jurul) ficatului și cei doi rinichi împreună cu grăsimea de pe ei; și să le arzi pe altar.

Biblia în versuri 2014

¹³ Iată lucrarea următoare, Care va fi făcută: taie Grăsimea de pe măruntaie Și-aceea a prapurului; Să îi mai scoți, vițelului, Rărunchii cu grăsimea lor. Acestea toate-apoi fi-vor Arse de focul din altar Acolo-n fața voastră; iar

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Să iei toată grăsimea care acoperă măruntaiele și prapurul ficatului, cei doi rărunchi cu grăsimea care-i acoperă și să le arzi pe altar.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Și să iei toată grăsimea care acoperă măruntaiele și prapurul ficatului și amândoi rărunchii și grăsimea care este pe ei și să le faci să fumege pe altar.

Exodul 29:13 Referans Kwoze

1 Samuel 2:16

Dacă omul zicea: „Să ardă mai întâi grăsimea și apoi ia ceea ce dorești!”, [slujitorul] răspundea: „Nu! Dă-mi acum, căci altfel iau cu forța!”.

Isaia 43:24

Nu ai cumpărat pentru mine mirodenii și nu m-ai îndestulat cu grăsimea jertfelor tale. Ci tu m-ai împovărat cu păcatele tale și m-ai obosit cu nelegiuirile tale.

Isaia 34:6

Sabia Domnului este plină de sânge, unsă cu grăsime, cu sângele mieilor și al țapilor, cu grăsimea rărunchilor berbecilor. Căci este o jertfă pentru Domnul Bóțra și un sacrificiu mare, în țara Edómului.

Isaia 1:11

„Ce-mi trebuie mulțimea jertfelor voastre?”, zice Domnul. „M-am săturat de arderile voastre de tot de berbeci și de grăsimea vițeilor; sângele taurilor, al mieilor și al țapilor mă dezgustă!

Psalmi 22:14

și cască spre mine gura lor ca leul care sfâșie și rage.

Numeri 18:17

Dar să nu răscumpere întâiul născut al vacii, nici întâiul născut al oii, nici întâiul născut al caprei: acestea sunt sfinte. Sângele lor să-l stropești pe altar și să le arzi grăsimea: aceasta este o jertfă prin foc, mireasmă plăcută Domnului.

Levitic 17:6

Preotul să stropească sângele pe altarul Domnului, la ușa cortului întâlnirii, și să ardă grăsimea ca mireasmă plăcută Domnului!

Levitic 16:25

Iar grăsimea jertfei pentru păcat s-o ardă pe altar!

Levitic 9:19

Au adus grăsimea de la bou și de la berbec, coada, ceea ce acoperă rinichii și lobul ficatului care acoperă măruntaiele, rărunchii și prapurul ficatului.

Levitic 9:10

A ars pe altar grăsimea, rinichii și lobul ficatului de la vițelul jertfei pentru păcat, după cum îi poruncise Domnul lui Moise.

Levitic 8:25

A luat grăsimea, coada, toată grăsimea de pe măruntaie, lobul ficatului, cei doi rinichi cu grăsimea lor și spata dreaptă.

Levitic 8:16

A luat toată grăsimea de pe măruntaie, lobul ficatului, cei doi rinichi cu grăsimea lor și Moise le-a ars pe altar

Levitic 7:31

Preotul să ardă grăsimea pe altar, iar pieptul să fie al lui Aaròn și al fiilor lui!

Levitic 7:3

Să i se aducă toată grăsimea: coada și grăsimea care acoperă măruntaiele,

Levitic 6:12

Domnul i-a spus lui Moise:

Levitic 4:35

Să ia toată grăsimea așa cum se ia grăsimea mielului jertfei pentru împăcare și preotul s-o ardă pe altar împreună cu jertfele aduse prin foc Domnului! Preotul să facă ispășire pentru păcatul pe care l-a săvârșit și-i va fi iertat!

Levitic 4:31

Preotul să ia toată grăsimea cum se ia grăsimea de la jertfa de împăcare și s-o ardă pe altar ca mireasmă plăcută Domnului. Preotul să facă ispășire pentru el și-i va fi iertat!

Levitic 4:26

Să ardă toată grăsimea pe altar așa cum a ars grăsimea jertfei de împăcare! Preotul să facă ispășire pentru el, pentru păcatul lui, și-i va fi iertat!

Levitic 1:15

Preotul s-o aducă pe altar; să-i rupă capul și s-o ardă pe altar, iar sângele ei să se scurgă pe peretele altarului!

Levitic 1:9

Să spele cu apă măruntaiele și picioarele și preotul să ardă toate pe altar! Aceasta este o ardere de tot, o jertfă mistuită de foc, mireasmă plăcută înaintea Domnului.

Exodul 29:25

Să le iei din mâinile lor și să le arzi pe altar, deasupra arderii de tot, ca mireasmă plăcută Domnului: este o jertfă prin foc pentru Domnul!

Exodul 29:22

Să iei din grăsimea berbecului, coada, grăsimea care acoperă măruntaiele, lobul ficatului, cei doi rinichi cu grăsimea care-i acoperă și șoldul drept – căci acesta este un berbec de consacrare –

Exodul 29:18

Să arzi tot berbecul pe altar; aceasta este o ardere de tot pentru Domnul, este o jertfă mistuită de foc, mireasmă plăcută înaintea Domnului!

Exodul 12:9

Să nu mâncați din el nimic crud sau fiert în apă, ci fript la foc: atât capul, cât și picioarele și măruntaiele lui!

Levitic 7:4

cei doi rinichi și grăsimea de pe ei și de pe coapse și lobul ficatului pe care-l va dezlipi de deasupra rinichilor!