Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodul 29:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Să aduci vițelul înaintea cortului întâlnirii și Aaròn și fiii lui să-și pună mâinile pe capul vițelului!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

10 Să aduci taurul înaintea Cortului Întâlnirii. Aaron și fiii lui să-și pună mâinile pe capul taurului

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Să aduci vițelul înaintea Cortului Întâlnirii. Aaron și fiii lui să își pună mâinile pe capul vițelului.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

10 Vițelu-n fața cortului Adu-l. Aron și fiii lui Să-și pună mâinile pe el.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Să aduci vițelul înaintea cortului întâlnirii și Aaron și fiii lui să-și pună mâinile pe capul vițelului.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Și să aduci vițelul înaintea cortului întâlnirii și Aaron și fiii săi să‐și pună mâinile pe capul vițelului.

Gade chapit la Kopi




Exodul 29:10
13 Referans Kwoze  

A adus vițelul jertfei pentru păcat. Aaròn și fiii lui și-au pus mâinile pe capul vițelului jertfei pentru păcat.


Să-și pună mâna pe capul victimei și-i va fi primit ca ispășire!


Să iei apoi berbecul al doilea și Aaròn și fiii lui să-și pună mâinile pe capul berbecului!


Să iei pe unul dintre berbeci și Aaròn și fiii lui să-și pună mâinile pe capul berbecului!


Pe cel care nu a cunoscut păcatul el l-a făcut păcat de dragul nostru pentru ca noi să devenim justificarea lui Dumnezeu în el.


Noi toți rătăceam ca oile, fiecare avea propriul drum în față. Domnul a făcut să cadă asupra lui păcatele noastre, ale tuturor.


Aaròn să-și pună amândouă mâinile pe capul țapului celui viu și să mărturisească asupra lui toate fărădelegile fiilor lui Israél; toate nelegiuirile și toate păcatele lor, să le pună pe capul țapului, apoi să fie trimis printr-un om anume în pustiu!


A adus berbecul pentru arderea de tot. Aaròn și fiii lui și-au pus mâinile pe capul berbecului.


Să pună mâna pe capul darului, să-l înjunghie la ușa cortului întâlnirii și fiii lui Aaròn, preoții, să stropească cu sângele lui altarul de jur împrejur!


Să înjunghii vițelul înaintea Domnului, la ușa cortului întâlnirii!


Leviții să-și pună mâinile pe capul vițeilor și să aduci unul ca jertfă pentru păcat și altul ca ardere de tot, ca să faci ispășire pentru levíți!


După ce ei vor termina de purificat, să aduci un vițel din cireadă, fără cusur, și un berbec din turmă, fără cusur.


Să aducă vițelul la ușa cortului întâlnirii, înaintea Domnului, să-și pună mâna pe capul vițelului și să-l înjunghie înaintea Domnului!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite