Exodul 28:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ pe al doilea rând, un rubin, un safir și un diamant;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ pe al doilea șir – un turcoaz, un safir și un diamant,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ pe al doilea rând: un turcoaz, un safir și un diamant,

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Pe-al doilea trebuie să fie Rubin, safir și diamant.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ în al doilea rând, un rubin, un safir și un diamant;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Și al doilea șir: un rubin, un safir și un diamant;

Exodul 28:18 Referans Kwoze

Revelația 4:3

Iar cel care ședea era asemănător la vedere cu piatra de iaspis și de sardiu, iar curcubeul care înconjura tronul era asemănător la vedere cu smaraldul.

Езекиел 28:13

tu erai în Éden, grădina lui Dumnezeu; toate pietrele prețioase te acopereau: topaz, smarald, diamant de Tarșíș, crisolit, carbon, onix, iaspis, safir, rubin și aur. Lucrarea tamburinelor tale și a flautelor tale era pregătită în tine în ziua în care ai fost creat.

Езекиел 27:16

Arám făcea târg cu tine din mulțimea lucrărilor tale; ei dădeau prin piețele tale smaralde, purpură, broderii, mătase, corali și rubine.

Езекиел 10:1

M-am uitat și, iată, pe întinderea care era deasupra capului heruvimilor era ca o piatră de safir, se vedea ca înfățișarea asemănării unui tron care era deasupra lor!

Езекиел 1:26

Deasupra întinderii care era peste capetele lor era înfățișarea unei pietre de safir, asemănarea unui tron; deasupra asemănării tronului era asemănarea înfățișării unui om, pe el, deasupra.

Ieremia 17:1

Păcatul lui Iúda este scris cu o daltă de fier, cu un vârf de diamant este gravat pe tabla inimii lor și pe coarnele altarelor lor,

Кынтаря кынтэрилор 5:14

Mâinile lui sunt ca niște cilindri de aur, umplute cu crisoliți; bustul său este ca o placă de fildeș, acoperit cu safir.

Iov 28:16

Nu se pune în balanță cu aurul de Ofír, nici cu onixul prețios, nici cu safirul.

Iov 28:6

El este loc pentru pietrele de safir și pulberea lui are aur.

Exodul 39:11

pe al doilea rând, un rubin, un safir și un diamant;

Exodul 24:10

Ei l-au văzut pe Dumnezeul lui Israél; sub picioarele lui era ca un paviment de safir, ca însuși cerul curat.

Exodul 28:17

Să pui în el pietre înșirate pe patru rânduri: pe primul rând, un sardonix, un topaz și un smarald! Acesta este rândul întâi;

Exodul 28:19

pe al treilea rând, un opal, un agat și un ametist;