Evrei 13:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Nu uitați binefacerea și întrajutorarea, pentru că astfel de sacrificii îi plac lui Dumnezeu!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Să nu uitați binefacerea și dărnicia, pentru că lui Dumnezeu astfel de jertfe Îi plac.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Nu uitați să faceți bine altor oameni și să împărțiți cu ei ce aveți; pentru că Dumnezeu apreciază (și) aceste sacrificii.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ De binefaceri, nu uitați, Ci darnici să vă arătați, Căci aste jertfe sunt, mereu, Plăcute, pentru Dumnezeu.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Nu vă lăsaţi de înfăptuirea binelui şi de întrajutorare, căci astfel de jertfe îi plac lui Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Și să nu dați uitării binefacerea și dărnicia, căci lui Dumnezeu jertfe ca acestea Îi plac.

Evrei 13:16 Referans Kwoze

2 Tesaloniceni 3:13

Însă voi, fraților, să nu obosiți în a face bine!

Romani 12:13

Luați parte la trebuințele sfinților! Practicați ospitalitatea!

Galateni 6:10

Așadar, acum, cât avem timp, să facem bine tuturor și mai ales celor de aceeași credință!

Evrei 6:10

pentru că Dumnezeu nu este nedrept, încât să uite faptele voastre și iubirea pe care ați arătat-o față de numele lui când i-ați slujit pe sfinți și-i slujiți.

1 Timotei 6:18

să facă bine, să se îmbogățească în fapte bune, să fie darnici, să împartă cu ceilalți,

Filipeni 4:18

căci am de toate și îmi sunt de prisos. Am fost împlinit când am primit prin Epafrodít ceea ce mi-ați trimis ca o bună mireasmă, jertfă primită și plăcută lui Dumnezeu.

Efeseni 4:28

cel care fură să nu mai fure, ci mai degrabă să trudească muncind cu mâinile sale, [făcând] ceva bun ca să aibă din ce da celui care are nevoie!

1 Tesaloniceni 5:15

Vedeți ca nu cumva să întoarcă cineva răul înapoi, ci întotdeauna urmăriți să faceți binele unii față de alții și față de toți!

Fapte 10:38

cum l-a uns Dumnezeu pe Isus din Nazarét cu Duhul Sfânt și cu putere. Acesta a trecut făcând bine și vindecându-i pe toți cei care erau stăpâniți de diavol, pentru că Dumnezeu era cu el.

Luca 18:22

Auzind aceasta, Isus i-a spus: „Îți mai lipsește un lucru: vinde tot ce ai și dă săracilor și vei avea comoară în ceruri; apoi vino și urmează-mă!”.

Psalmi 37:3

bet Încrede-te în Domnul și fă binele; locuiește pământul și păstrează-ți credința!

3 Ioan 1:11

Iubitule, nu imita răul, ci binele! Cine face binele este de la Dumnezeu. Cine face răul nu l-a văzut pe Dumnezeu.

Galateni 6:6

Cel care este instruit în cuvânt să-i facă parte de toate bunurile și celui pe care îl instruiește!

Filimon 1:6

Participarea ta la credință să devină eficace [prin fapte] pentru cunoașterea întregului bine [pe] care [îl putem face] în Cristos!

Filipeni 4:14

Totuși, ați făcut bine că ați luat parte la necazul meu.

Fapte 9:36

Era la Iópe o credincioasă cu numele de Tabíta, care, tradus, înseamnă „Gazelă”. Aceasta era plină de fapte bune și de pomenile pe care le făcea.

Psalmi 51:19

Jertfa mea, Dumnezeule, este duhul umil, inima căită și umilă, Dumnezeule, n-o disprețui!