Esdra 8:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ dintre fiii lui Șecanía: dintre fiii lui Pareóș, Zaharía și, cu el, o sută cincizeci de bărbați înscriși în genealogii;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ fiul lui Șecania; dintre urmașii lui Paroș – Zaharia și alți o sută cincizeci de bărbați, înscriși în genealogii împreună cu el;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ care era fiul lui Șecania. Dintre urmașii lui Paroș, a venit Zaharia și alți o sută cincizeci de bărbați, înscriși în genealogii împreună cu el.

Biblia în versuri 2014

³ Au mai venit fiii pe care Șecania, urmași, îi are. Din ai lui Pareoși copii, Dintre-ai lui Zaharia fii, O sută cincizeci de bărbați Au fost, atuncea, adunați.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ din fiii lui Șecania; din fiii lui Pareoș, Zaharia și cu el o sută cincizeci de bărbați înscriși;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ din fiii lui Șecania, din fiii lui Pareoș, Zaharia; și cu el o sută cincizeci de bărbați scriși în cartea nașterilor;

Esdra 8:3 Referans Kwoze

Esdra 2:3

fiii lui Pareóș: două mii o sută șaptezeci și doi;

Neemia 10:14

Hodía, Baní, Benínu.

Neemia 7:8

fiii lui Pareóș, două mii o sută șaptezeci și doi;

1 Cronici 3:21

Fiii lui Hananía: Pelatía și Isaía; fiii lui Refáia, fiii lui Arnán, fiii lui Obadía, fiii lui Șecanía.

Esdra 8:4

dintre fiii lui Pahát-Moáb, Elioenái, fiul lui Zeraría, și, cu el, două sute de bărbați;

Esdra 10:25

din Israél, dintre fiii lui Pareóș: Ramía, Izía, Malchía, Miamín, Eleazár, Malchía și Benáia;

1 Cronici 3:22

Fiul lui Șecanía: Șemáia. Fiii lui Șemáia: Hatúș, Igheál, Baríah, Nearía și Șafát: șase.