Efeseni 4:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Înnoiți-vă duhul minții voastre

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ să vă înnoiți în duhul minții voastre

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Și să aveți o altă atitudine, înnoindu-vă la nivelul minții voastre,

Biblia în versuri 2014

²³ Și-n duhul minți-apoi, să știți, Necontenit, să vă-nnoiți,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²³ Aţi fost învăţaţi să vă înnoiţi în duhul minţii voastre

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ și să vă înnoiți în duhul minții voastre

Efeseni 4:23 Referans Kwoze

Romani 12:2

Nu vă conformați lumii acesteia, ci schimbați-vă prin înnoirea minții, ca să discerneți care este voința lui Dumnezeu, ce este bun, ce este plăcut, ce este desăvârșit!

Romani 8:6

De fapt, dorința trupului este moarte, pe când dorința duhului este viață și pace.

Psalmi 51:10

Fă să aud [un cuvânt] de bucurie și veselie și oasele pe care le-ai zdrobit vor tresălta!

Coloseni 3:10

și v-ați îmbrăcat cu cel nou, care se înnoiește după chipul creatorului său pentru a ajunge la cunoaștere,

1 Petru 1:13

De aceea, fiți cu mintea clară, cumpătați în toate; puneți-vă toată speranța în harul care va fi dat când se va revela Isus Cristos!

Езекиел 36:26

Vă voi da o inimă nouă și un duh nou voi pune în voi; voi îndepărta inima de piatră din trupul vostru și vă voi da o inimă de carne.

Titus 3:5

nu prin faptele pe care le-am fi făcut noi în dreptate, ci după îndurare –, el ne-a mântuit prin baia renașterii și reînnoirii Duhului Sfânt,

Езекиел 18:31

Aruncați de la voi toate răutățile pe care le-ați săvârșit, faceți-vă o inimă nouă și un duh nou! De ce să muriți voi, casă a lui Israél?

Езекиел 11:19

Le voi da o altă inimă și voi pune în ei un duh nou. Voi îndepărta din trupul lor inima de piatră și le voi da o inimă de carne,

Efeseni 2:10

Dar noi suntem opera lui, creați în Cristos Isus în vederea faptelor bune pe care le-a pregătit Dumnezeu de mai înainte ca să umblăm în ele.

Romani 6:4

Așadar, am fost înmormântați împreună cu el prin Botez în moartea [lui] pentru ca, după cum Cristos a înviat din morți prin gloria Tatălui, la fel și noi să umblăm într-o viață nouă.