2 Samuel 5:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Elișáma, Eliadá, și Elifélet.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Elișama, Eliada și Elifelet.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Elișama, Eliada și Elifelet.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Și Elișama-apoi, urmând Cel ce se cheamă Eliada, Elifelet sfârșind pleiada De fii care i s-au născut, Lui David, când a fost făcut, Peste Israel, împărat Și la Ierusalim a stat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Elișama, Eliada și Elifelet.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ și Elișama și Eliada și Elifelet.

2 Samuel 5:16 Referans Kwoze

1 Cronici 14:7

Elișáma, Beeliáda și Elifélet.

1 Cronici 3:8

Elișáma, Eliadá și Elifélet: nouă.

2 Samuel 5:15

Ibhár, Elișúa, Néfeg, Iafía,

2 Samuel 5:17

Filistenii au auzit că Davíd fusese uns rege peste Israél. Au venit toți filisténii să-l caute pe Davíd. Davíd a auzit și a coborât în fortăreață.