2 Samuel 5:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Davíd devenea din ce în ce mai mare și Domnul Dumnezeul Sabaót era cu el.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ David a devenit tot mai puternic pentru că Domnul, Dumnezeul Oștirilor, era cu el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ David a devenit o forță care a ajuns din ce în ce mai mare, pentru că Iahve – Cel care Se numește și Dumnezeul Armatelor – era cu el.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ David se întărea mereu, Iar al oștirii Dumnezeu, Neîncetat, îl însoțea, În tot ceea ce el făcea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ David ajungea tot mai mare și Domnul Dumnezeul oștirilor era cu el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și David se făcea tot mai mare și mai mare, căci Domnul Dumnezeul oștirilor era cu el.

2 Samuel 5:10 Referans Kwoze

2 Samuel 3:1

Războiul a ținut mult între casa lui Saul și casa lui Davíd. Davíd devenea tot mai puternic, iar Saul devenea tot mai slab.

Romani 8:31

Așadar, ce vom spune cu privire la acestea? Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine este împotriva noastră?

Psalmi 46:11

„Opriți-vă și recunoașteți că eu sunt Dumnezeu, eu mă înalț peste neamuri, mă înalț peste tot pământul!”.

Luca 2:52

Isus creștea în înțelepciune, statură și har înaintea lui Dumnezeu și a oamenilor.

Isaia 9:7

Domnul a trimis un cuvânt împotriva lui Iacób și a căzut în Israél.

Proverbe 4:18

Dar cărarea celor drepți este ca lumina strălucitoare; lumina crește mereu, până se stabilește ziua.

Psalmi 46:7

Neamurile [păgâne] se zbuciumă, domniile se clatină. El și-a ridicat glasul și pământul se topește [de groază].

Iov 17:9

Cei drepți își vor ține calea și mâinile curate își vor adăuga putere.

Geneza 21:22

În acel timp, Abimélec și Picól, căpetenia oștirii lui, i-au vorbit astfel lui Abrahám, zicând: „Dumnezeu este cu tine în tot ce faci.

Psalmi 24:10

Cine este acest rege al gloriei? Domnul oștirilor: el este regele gloriei. Sélah

Hagai 2:4

Acum, fii tare, Zorobabél! – oracolul Domnului; fii tare, Iósue, fiul lui Iehóțadac, marele preot! Fii tare, popor întreg din țară – oracolul Domnului – și lucrați! Căci eu sunt cu voi – oracolul Domnului Sabaót.

1 Samuel 18:5

Davíd ieșea oriunde îl trimitea Saul și avea succes. Saul l-a pus peste oamenii de luptă, iar el a fost binevăzut și de tot poporul, și de toți servitorii lui Saul.

1 Samuel 18:12

Saul se temea de Davíd, pentru că Domnul era cu el, iar de Saul se îndepărtase.

1 Samuel 18:14

Davíd avea succes în tot ce făcea, căci Domnul era cu el.

2 Samuel 7:9

am fost cu tine oriunde ai mers, i-am nimicit pe toți dușmanii tăi înaintea ta și ți-am făcut numele mare ca numele celor mari care sunt pe pământ;

2 Samuel 8:6

Davíd a pus gărzi în Arám din Damásc. Arám a devenit sclavul lui Davíd și i-a adus daruri. Domnul îl elibera pe Davíd oriunde mergea.

2 Samuel 8:14

A pus gărzi în Edóm. Peste tot Edómul a pus gărzi. Domnul îl elibera pe Davíd oriunde mergea.