1 Petru 5:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Încredințați-i lui toată îngrijorarea voastră, căci el se îngrijește de voi!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Aruncați asupra Lui toată îngrijorarea voastră, fiindcă Lui Îi pasă de voi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Eliminați toate îngrijorările voastre dându-le Lui; pentru că El Se îngrijește de voi.

Biblia în versuri 2014

⁷ Asupra Lui, s-aruncați voi, Grijile care le aveți, Pentru că El – o să vedeți – Cum că, de voi, se îngrijește Și tot mereu, vă ocrotește.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Lăsaţi în seama Lui toată grija voastră, fiindcă El are grijă de noi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Și aruncați asupra Lui toate îngrijorările voastre, căci El Însuși îngrijește de voi.

1 Petru 5:7 Referans Kwoze

Psalmi 55:22

Cuvintele lui sunt alunecoase ca untul, dar în inima lui este luptă; vorbele lui sunt mai unsuroase decât untdelemnul, dar ele sunt săbii scoase din teacă.

Filipeni 4:6

Nu vă îngrijorați pentru nimic și, în orice împrejurare, cerând cu insistență prin rugăciune, cu mulțumire, să fie făcute cunoscute cererile voastre lui Dumnezeu!

Psalmi 37:5

Încredințează-i Domnului calea ta și încrede-te în el, și el va duce la îndeplinire!

Psalmi 34:15

sàmec Îndepărtează-te de rău și fă binele, caută pacea și urmeaz-o!

Luca 12:22

Apoi a spus discipolilor: „De aceea vă spun: nu vă îngrijorați pentru viață: ce veți mânca; nici pentru trupul vostru: cu ce vă veți îmbrăca!

1 Samuel 30:6

Davíd a fost foarte strâmtorat, căci poporul vorbea să-l bată cu pietre, pentru că toți erau amărâți la suflet, fiecare din cauza fiilor și fiicelor sale. Dar Davíd s-a întărit în Domnul Dumnezeul lui.

Marcu 4:38

El dormea în partea dinapoi a bărcii, pe un căpătâi. Atunci l-au trezit și i-au spus: „Învățătorule, nu-ți pasă că pierim?”.

Ioan 10:13

pentru că este plătit și nu-i pasă de oi.

Psalmi 40:17

Să se bucure și să se veselească în tine toți cei care te caută; cei care iubesc mântuirea ta să zică fără încetare: „Preamărit să fie Domnul”!

Proverbe 16:3

Dezvăluie-i Domnului lucrarea ta și se vor realiza gândurile tale.

Matei 6:27

Cine dintre voi, oricât s-ar strădui, poate să adauge câtuși de puțin la durata vieții sale?

Matei 6:28

Iar pentru îmbrăcăminte de ce vă străduiți? Observați cum cresc crinii câmpului: nu trudesc și nu țes.

Matei 6:31

Deci nu vă îngrijorați, spunând: «Ce vom mânca? Ce vom bea?» sau «Cu ce ne vom îmbrăca?»!

Luca 12:26

Deci, dacă nici cel mai mic lucru nu-l puteți face, de ce vă îngrijorați pentru celelalte?