1 Petru 3:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² la vederea purtării voastre respectuoase și curate.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² văzând purtarea voastră curată, în frică de Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Astfel, ei vor constata puritatea și reverența care caracterizează viața voastră.

Biblia în versuri 2014

² Când vor vedea în ce fel știți, Întotdeauna, să trăiți. Deci, să aveți un trai curat, În temere, neîncetat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² văzând purtarea voastră respectuoasă şi curată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² când vă vor vedea felul vostru de trai: curat și în temere.

1 Petru 3:2 Referans Kwoze

1 Petru 2:12

Să aveți o purtare bună între păgâni, pentru ca, în cazul în care vă calomniază ca răufăcători, văzând faptele voastre bune, să ajungă să-l glorifice pe Dumnezeu în ziua vizitării.

1 Petru 1:15

ci, așa cum este sfânt cel care v-a chemat, deveniți și voi sfinți în toată purtarea voastră,

Filipeni 1:27

Numai să vă purtați în chip vrednic de evanghelia lui Isus Cristos pentru că, fie că voi veni la voi și vă voi vedea, fie că voi rămâne departe și voi auzi despre faptele voastre, să rămâneți într-un singur duh, luptând împreună, într-un cuget, pentru credința evangheliei.

2 Petru 3:11

Deci, dacă toate acestea se vor distruge astfel, cât de sfântă și evlavioasă trebuie să fie purtarea voastră,

Efeseni 5:33

dar și cu privire la voi: fiecare în parte să-și iubească soția ca pe sine însuși, iar soția să aibă respect față de bărbat!

Coloseni 3:22

Servitorilor, fiți în toate supuși stăpânilor voștri după trup, nu numai când sunteți sub ochii lor ca și cum ați voi să fiți pe placul oamenilor, ci în simplitatea inimii, temându-vă de Domnul!

Filipeni 3:20

Însă patria noastră este în ceruri, de unde îl așteptăm ca Mântuitor pe Domnul Isus Cristos.

Efeseni 6:5

Servitorilor, ascultați de stăpânii voștri după trup cu teamă și respect în sinceritatea inimii voastre, ca de Cristos,

1 Timotei 4:12

Nimeni să nu disprețuiască tinerețea ta, ci să devii un model pentru toți cei care cred: în cuvânt, în purtare, în iubire, în credință, în nevinovăție!

1 Petru 3:1

Tot așa, femeile, să fie supuse bărbaților lor, pentru ca, dacă unii nu ascultă cuvântul, prin purtarea soțiilor, fără cuvinte, ei să fie câștigați

1 Petru 3:3

Podoaba voastră să nu fie exterioară: împletitura părului, bijuteriile de aur, etalarea hainelor,