1 Ioan 2:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Cine spune că este în lumină, dar îl urăște pe fratele său, este în întuneric până acum.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Cel ce zice că este în lumină, dar îl urăște pe fratele său, este încă în întunecime.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ cine susține că este în lumină în timp ce își urăște fratele, stă încă în întuneric.

Biblia în versuri 2014

⁹ Cel care spune că trăiește Doar în lumină, dar urăște Pe al său frate, este încă, Aflat în bezna cea adâncă.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Cel care spune că este în lumină, dar îl urăşte pe fratele său, este încă în întuneric.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Cine zice că este în lumină și urăște pe fratele său este încă în întuneric până acum.

1 Ioan 2:9 Referans Kwoze

1 Ioan 4:20

Dacă cineva spune: „Îl iubesc pe Dumnezeu” și-l urăște pe fratele său, este un mincinos; pentru că cine nu-l iubește pe fratele său pe care îl vede nu poate să-l iubească pe Dumnezeu pe care nu-l vede.

1 Ioan 2:11

Însă cine-l urăște pe fratele său este în întuneric, umblă în întuneric și nu știe încotro merge, pentru că întunericul i-a orbit ochii.

Psalmi 82:5

Dar ei nu știu și nici nu înțeleg, ci umblă în întuneric; se cutremură toate temeliile pământului.

2 Petru 1:9

Dar cine nu are acestea este orb și cu vederea scurtă: a uitat că a fost curățat de păcatele sale din trecut.

1 Ioan 2:4

Cine spune: „Eu îl cunosc”, dar nu păzește poruncile lui, este mincinos și adevărul nu este în el.

1 Ioan 1:6

Dacă spunem că avem comuniune cu el, dar umblăm în întuneric, mințim și nu înfăptuim adevărul.

Ioan 9:41

Isus le-a zis: „Dacă ați fi orbi, nu ați avea păcat. Dar pentru că spuneți: «Vedem», păcatul vostru rămâne.

Levitic 19:17

Să nu urăști pe fratele tău în inima ta; să mustri pe aproapele tău ca să nu porți păcat din cauza lui!

2 Samuel 13:22

Absalóm nu vorbea cu Amnón nici bine, nici rău, căci Absalóm îl ura pe Amnón pentru că o umilise pe Tamár, sora lui.

Fapte 1:15

În zilele acelea, Petru s-a ridicat în mijlocul fraților – mulțimea celor adunați în acel loc era cam de o sută douăzeci de persoane – și a spus:

1 Ioan 3:10

În aceasta se recunosc copiii lui Dumnezeu și copiii diavolului: oricine nu săvârșește dreptatea și nu-l iubește pe fratele său nu este din Dumnezeu.