Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 15:3 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 PAN jest wojownikiem, PAN to jego imię.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Pan, mąż waleczny, Pan imię jego.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 PAN jest zwycięzcą — JHWH Mu na imię!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 WIEKUISTY jest bojownikiem, WIEKUISTY to Jego Imię.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Pan jest wojownikiem, Pan — imię jego.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 JHWH jest wojownikiem – JHWH [brzmi] Jego imię!

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 15:3
14 Referans Kwoze  

Któż jest tym Królem chwały? PAN mocny i potężny, PAN potężny w boju.


PAN będzie za was walczył, a wy będziecie milczeć.


Ja, PAN, to jest moje imię, a mojej chwały nie oddam innemu ani mojej czci – rzeźbionym posągom.


Niech poznają, że jedynie ty, którego imię jest PAN, ty jesteś Najwyższy ponad całą ziemią.


Przypasz do biodra swój miecz, mocarzu, w swej chwale i majestacie.


I mówił jeszcze Bóg do Mojżesza: Tak powiesz synom Izraela: PAN, Bóg waszych ojców, Bóg Abrahama, Bóg Izaaka i Bóg Jakuba, posłał mnie do was. To jest moje imię na wieki i takim ma pozostać w pamięci po wszystkie pokolenia.


Mojżesz powiedział do Boga: Kiedy pójdę do synów Izraela i powiem im: Bóg waszych ojców posłał mnie do was, a oni zapytają mnie, jakie jest jego imię, cóż im odpowiem?


PAN wyruszy jak mocarz, jak mąż waleczny wzbudzi swoją gorliwość. Zawoła, nawet zagrzmi i odniesie zwycięstwo nad swoimi wrogami;


Tak mówi PAN, Sprawca tego: PAN, który to ukształtował i utwierdził; PAN to jego imię.


Wtedy Bóg odrzekł do Mojżesza: JESTEM, KTÓRY JESTEM. I dodał: Tak powiesz synom Izraela: JESTEM posłał mnie do was.


I odrywał koła ich rydwanów, tak że z trudem je wlekli. Egipcjanie powiedzieli więc: Uciekajmy przed Izraelem, gdyż PAN walczy za niego przeciw Egipcjanom.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite