Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




V Mojżeszowa 8:5 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Rozważ więc w swym sercu, że jak człowiek karze swego syna, tak PAN, twój Bóg, karze ciebie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Poznajże tedy w sercu swem, że jako ćwiczy człowiek syna swego, tak Pan, Bóg twój, ćwiczy ciebie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Możesz więc być zupełnie pewny, że jak człowiek wychowuje swego syna, tak PAN, twój Bóg, wychowuje ciebie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Więc przez to poznaj w swoim sercu, że jak człowiek naucza swego syna tak WIEKUISTY, twój Bóg, naucza ciebie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Poznaj tedy w swoim sercu, że jak człowiek ćwiczy swego syna, tak Pan, Bóg twój, ćwiczy ciebie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Poznaj więc w swoim sercu, że jak człowiek ćwiczy swego syna, tak JHWH, twój Bóg, ćwiczy ciebie.

Gade chapit la Kopi




V Mojżeszowa 8:5
19 Referans Kwoze  

Ja wszystkich, których miłuję, strofuję i karcę. Bądź więc gorliwy i pokutuj.


Bo kogo PAN miłuje, tego karze, jak ojciec syna, którego kocha.


Ja będę mu ojcem, a on będzie mi synem. Jeśli zgrzeszy, skarcę go rózgą ludzką i razami synów ludzkich.


Lecz gdy jesteśmy sądzeni, przez Pana jesteśmy karceni, abyśmy nie byli potępieni wraz ze światem.


Błogosławiony mąż, którego ty chłoszczesz, PANIE, i uczysz go twym prawem;


Ponieważ zastanowił się i odwrócił się od wszystkich swoich występków, których się dopuścił, na pewno będzie żył, nie umrze.


Wtedy ukarzę rózgą ich przestępstwo, a ich nieprawość biczami.


Tylko miej się na baczności i strzeż swej duszy pilnie, abyś nie zapomniał o tych rzeczach, które twoje oczy widziały, i aby nie odstępowały one od twego serca po wszystkie dni twego życia. Ale ucz ich swoich synów i synów swoich synów.


Ty więc, synu człowieczy, przygotuj sobie toboły wygnańca i wyprowadź się za dnia na ich oczach; przenieś się na ich oczach ze swego miejsca na inne. Może zrozumieją, chociaż są domem buntowniczym.


Strzeżcie się, abyście nie zapomnieli o przymierzu PANA, swojego Boga, które z wami zawarł, i nie czynili sobie żadnego rzeźbionego posągu lub podobizny czegokolwiek, czego ci zakazał PAN, twój Bóg.


Wół zna swojego gospodarza i osioł żłób swego pana, lecz Izrael mnie nie zna, mój lud się nie zastanawia.


Dał ci słyszeć swój głos z nieba, aby cię pouczyć, a na ziemi ukazał ci swój wielki ogień i usłyszałeś jego słowa spośród ognia.


Dlatego przestrzegaj przykazań PANA, swego Boga, abyś chodził jego drogami i bał się go.


Kto oszczędza swą rózgę, nienawidzi swego syna, a kto go kocha, karze w porę.


W dniu powodzenia raduj się, a w dniu nieszczęścia rozważaj: Bóg uczynił zarówno jedno, jak i drugie po to, aby człowiek nie dociekł tego, co po nim nastanie.


I na pustyni, gdzie widziałeś, jak PAN, twój Bóg, nosił cię tak, jak ojciec nosi swego syna, przez całą drogę, którą szliście, aż przybyliście na to miejsce.


Synu mój, nie gardź karceniem PANA i nie zniechęcaj się jego upomnieniem.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite