| V Mojżeszowa 33:3 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA3 Doprawdy, on umiłował lud; wszyscy jego święci są w twych rękach i oni usiedli u twoich stóp; przyjmują twoje słowa.Gade chapit la Biblia Gdańska3 Zaiste on miłuje lud; wszyscy święci jego są w rękach twych, i oni skupili się do nogi twej, aby co pojęli z słów twoich.Gade chapit la Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20183 Tak, On kocha ludzi, wszyscy Jego święci w twoim ręku. Zgromadzili się u twoich stóp, by przyjąć twoje słowa,Gade chapit la Nowa Biblia Gdańska3 Bo On miłuje ludzi; wszyscy Jego święci są w Twoich rękach; oni przypadli do Twych stóp, by przyjąć Twoje słowa.Gade chapit la Biblia Warszawska 19753 Zaiste, miłuje On lud swój, Wszyscy poświęceni jego są w ręce twojej, I kroczyli oni za stopami twoimi, Przyjęli wypowiedzi twoje:Gade chapit la Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza3 Tak, [On] kocha ludzi, wszyscy Jego święci – w twojej ręce, zgromadzili się oni u twych stóp, [każdy] pragnie wziąć twoje wypowiedzi,Gade chapit la |