Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 99:5 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Wywyższajcie PANA, naszego Boga, i oddajcie pokłon u podnóżka jego stóp, bo on jest święty.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Wywyższajcie Pana, Boga naszego, a kłaniajcie się u podnóżka nóg jego; bo święty jest.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Wywyższajcie PANA, naszego Boga, Złóżcie pokłon u podnóżka Jego stóp! On jest święty!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Wywyższajcie WIEKUISTEGO, naszego Boga, korzcie się u podnóżka Jego stóp; ponieważ On jest święty.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Wysławiajcie Pana, Boga naszego, I oddajcie pokłon u podnóżka stóp jego! On jest święty!

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Wywyższajcie JHWH, naszego Boga, Złóżcie pokłon u podnóżka Jego stóp! On jest święty!

Gade chapit la Kopi




Psalmy 99:5
15 Referans Kwoze  

Wejdźmy do jego przybytków, oddajmy pokłon u podnóżka jego stóp.


Tak mówi PAN: Niebo jest moim tronem, a ziemia podnóżkiem moich stóp. Gdzie więc będzie ten dom, który mi zbudujecie? Gdzie będzie miejsce mego odpoczynku?


Bądź wywyższony ponad niebiosa, Boże, a twoja chwała ponad całą ziemię;


Uwielbiajcie PANA ze mną i wspólnie wywyższajmy jego imię.


PAN moją mocą i moją chwałą, bo stał się dla mnie zbawieniem. To mój Bóg, dlatego zbuduję mu przybytek, to Bóg mego ojca, dlatego będę go wywyższał.


PANIE, ty jesteś moim Bogiem; będę cię wywyższać i wysławiać twoje imię, bo uczyniłeś cudowne rzeczy; twoje postanowienia, z dawna powzięte, są wiernością i prawdą.


W tym dniu powiecie: Wysławiajcie PANA, wzywajcie jego imienia, rozgłaszajcie wśród ludów jego dzieła, przypominajcie, że jego imię jest wywyższone.


Niech wysławiają twoje wielkie i straszne imię, bo jest święte.


Ty jesteś moim Bogiem, będę cię wysławiać; mój Boże, będę cię wywyższać.


Niech go wywyższają w zgromadzeniu ludu i w radzie starszych niech go chwalą.


Wywyższajcie PANA, naszego Boga, i oddajcie pokłon na jego świętej górze, bo PAN, nasz Bóg, jest święty.


Powstań, PANIE, w swojej mocy; będziemy śpiewać i wysławiać twą potęgę.


Przemów do całego zgromadzenia synów Izraela i powiedz im: Bądźcie święci, bo ja, PAN, wasz Bóg, jestem święty.


Wtedy król Dawid powstał i przemówił: Słuchajcie mnie, moi bracia i ludu mój! Moim pragnieniem było zbudować dom odpoczynku dla arki przymierza PANA i jako podnóżek naszego Boga i poczyniłem przygotowania do budowy.


Mój lud jest skłonny do odstępowania ode mnie, a chociaż wezwano go do Najwyższego, nikt go nie wywyższa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite