Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 6:3 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 I moja dusza bardzo się zatrwożyła; lecz ty, PANIE, jak długo jeszcze?

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Zmiłuj się nademną, Panie! bomci mdły; uzdrów mię, Panie! boć się strwożyły kości moje,

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Zmiłuj się nade mną, PANIE, gdyż odeszły mnie siły, Uzdrów, bo do szpiku przenika mnie trwoga.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Zmiłuj się nade mną, BOŻE, bo uwiędnę; ulecz mnie, ponieważ zdrętwiały moje członki.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Zmiłuj się nade mną, Panie, bom jest słaby; Uzdrów mnie, Panie, bo strwożyły się kości moje!

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Zmiłuj się nade mną, JHWH, gdyż ja jestem słaby, Uzdrów mnie, JHWH, bo moje kości przeniknięte strachem

Gade chapit la Kopi




Psalmy 6:3
15 Referans Kwoze  

Powróć, PANIE. Jak długo jeszcze? Zlituj się nad swymi sługami.


Teraz moja dusza jest zatrwożona. I cóż powiem? Ojcze, zachowaj mnie od tej godziny? Przecież dlatego przyszedłem na tę godzinę.


A Bóg, czy nie pomści krzywdy swoich wybranych, którzy wołają do niego we dnie i w nocy, chociaż długo zwleka w ich sprawie?


Wtedy Jezus powiedział do nich: Smutna jest moja dusza aż do śmierci. Zostańcie tu i czuwajcie ze mną.


Duch człowieka zniesie jego chorobę, ale któż zniesie strapionego ducha?


Czy Pan odrzuci na wieki i już więcej nie okaże łaski?


Czemu się smucisz, moja duszo, i czemu się we mnie trwożysz? Zaufaj Bogu, bo jeszcze będę go wysławiał, gdyż on jest zbawieniem mego oblicza i moim Bogiem.


Dlaczego się smucisz, moja duszo, i czemu się we mnie trwożysz? Zaufaj Bogu, bo jeszcze będę go wysławiał za jego zbawcze oblicze.


Jestem osłabiony i bardzo załamany, zawodzę z powodu trwogi mego serca.


Rozpłynąłem się jak woda i rozłączyły się wszystkie moje kości; moje serce stało się jak wosk, roztopiło się w moim wnętrzu.


Abym głosił wszelką twą chwałę w bramach córki Syjonu; będę się radował twoim zbawieniem.


Uzdrów mnie, PANIE, a będę uzdrowiony; zbaw mnie, a będę zbawiony. Ty bowiem jesteś moją chwałą.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite