Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 13:3 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Spójrz i wysłuchaj mnie, PANIE, mój Boże! Oświeć moje oczy, bym nie zasnął w śmierci;

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Dokądże się będę radził w duszy swojej, a trapił w sercu mojem przez cały dzień? Dokądże się będzie wywyższał nieprzyjaciel mój nademną?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Ile czasu mam szukać rad we własnej duszy I ze smutkiem w sercu chodzić cały dzień? Kiedy też mój wróg przestanie mieć nade mną przewagę?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Jak długo będę układał plany w mojej duszy i codziennie będzie troska w mym sercu? Dopóki mój wróg ma się nade mną wynosić?

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Dopókiż mieć będę zmartwienie w duszy, A strapienie w sercu — codziennie? Dopókiż nieprzyjaciel mój będzie wynosił się nade mnie?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Jak długo będę szukał rady w swojej duszy, Smutek [nosił] w sercu cały dzień? Jak długo mój wróg będzie wynosił się nade mnie?

Gade chapit la Kopi




Psalmy 13:3
15 Referans Kwoze  

Ale teraz, jakby na krótką chwilę, PAN, nasz Bóg, okazał nam łaskę, bo pozostawił nam resztkę ocalonych i dał nam mieszkanie w swoim miejscu świętym, aby nasz Bóg oświecił nasze oczy i podarował nam trochę wytchnienia od naszej niewoli.


Bo ty zapalisz moją pochodnię; PAN, Bóg mój, rozjaśni moje ciemności.


Gdy się rozpalą, uczynię im ucztę i upoję ich tak, aby weselili się i zasnęli wiecznym snem, by już się nie obudzili, mówi PAN.


Nakłoń ucha ku moim słowom, PANIE, zważ na moje westchnienie.


Jonatan odpowiedział: Mój ojciec sprowadza nieszczęście na ziemię. Patrzcie, proszę, jak rozbłysły moje oczy, dlatego że skosztowałem trochę tego miodu.


Lecz Jonatan nie słyszał, jak jego ojciec zaprzysięgał lud. Ściągnął więc koniec laski, którą miał w ręku, namoczył go w plastrze miodu i podniósł rękę do ust, a jego oczy rozbłysły.


Dlatego Pismo mówi: Obudź się, który śpisz, i powstań z martwych, a zajaśnieje ci Chrystus.


Wspomnij, PANIE, na to, co nas spotkało. Spójrz i zobacz nasze pohańbienie.


Upiję jego książąt i mędrców, jego dowódców i rządców oraz jego mocarzy, aby zasnęli wiecznym snem i już się nie obudzili, mówi Król, PAN zastępów to jego imię.


Wejrzyj na moje utrapienie i wyzwól mnie, bo nie zapomniałem twojego prawa.


Będę się radował i weselił w twoim miłosierdziu, bo wejrzałeś na moje utrapienie i poznałeś udręki mojej duszy;


Popatrz, jak wielu jest moich wrogów i jak strasznie mnie nienawidzą.


Zmiłuj się nade mną, PANIE, spójrz, jak mnie uciskają ci, którzy mnie nienawidzą, ty, który podnosisz mnie z bram śmierci;


A miasto nie potrzebuje słońca ani księżyca, aby świeciły w nim, bo oświetla je chwała Boga, a jego lampą jest Baranek.


Światłość na oświecenie pogan i chwałę twego ludu, Izraela.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite