Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 118:5 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Wzywałem PANA w ucisku; PAN mnie wysłuchał i postawił mnie na miejscu przestronnym.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 W ucisku wzywałem Pana; wysłuchał mię, i na przestrzeństwie postawił mię Pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Wzywałem PANA w najtrudniejszych chwilach, A On w odpowiedzi wywiódł mnie na szeroką przestrzeń.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 W ucisku wzywałem WIEKUISTEGO – na wolność mnie wyprowadził.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Z ucisku wzywałem Pana, Pan wysłuchał mnie i wyswobodził.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Z ucisku wzywałem JH[WH] – I odpowiedział, JH[WH] [mnie wyprowadził na] szeroką przestrzeń.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 118:5
15 Referans Kwoze  

Wyprowadził mnie na miejsce przestronne, wybawił mnie, bo mnie sobie upodobał.


W moim utrapieniu wzywałem PANA i wołałem do mego Boga. Ze swojej świątyni usłyszał mój głos, a moje wołanie dotarło przed jego oblicze, do jego uszu.


Wołałem do PANA w swoim utrapieniu i wysłuchał mnie.


A gdy wołają do PANA w swoim utrapieniu, wybawia ich z udręczeń.


I nie wydałeś mnie w ręce wroga, postawiłeś moje nogi na miejscu przestronnym.


A gdy wołali do PANA w swoim utrapieniu, wybawił ich z ucisku;


W dniu mego utrapienia szukałem Pana, moje ręce wyciągałem w nocy nieustannie, moja dusza nie dała się pocieszyć.


Jakub bardzo się przestraszył i ogarnęła go trwoga. Podzielił więc lud, który z nim był, oraz owce, woły i wielbłądy na dwa obozy.


Nagrodził mnie PAN według mojej sprawiedliwości, oddał mi według czystości moich rąk.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite