Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 17:3 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Tygiel dla srebra, piec dla złota, ale serca bada PAN.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Tygiel srebra a piec złota doświadcza; ale Pan serc dośwadcza.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 W tyglu wytapia się srebro, w piecu złoto, lecz tym, który bada serca, jest PAN.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Tygiel dla srebra, piec dla złota; lecz serca próbuje WIEKUISTY.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Tygiel wytapia srebro, a piec złoto, lecz Pan bada serca.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Tygiel wytapia srebro, a piec złoto, a tym, który bada serca, jest JHWH.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 17:3
21 Referans Kwoze  

Oto wytapiałem cię, ale nie jak srebro; wybrałem cię w piecu utrapienia.


Ja, PAN, badam serca i doświadczam nerki, aby oddać każdemu według jego dróg i według owocu jego uczynków.


Zbadaj mnie, PANIE, i doświadcz mnie; poddaj próbie moje nerki i serce.


Czym dla srebra jest tygiel, a dla złota piec, tym dla człowieka pochwała.


Aby doświadczenie waszej wiary, o wiele cenniejszej od zniszczalnego złota, które jednak próbuje się w ogniu, okazało się ku chwale, czci i sławie przy objawieniu Jezusa Chrystusa;


Wiem ja, mój Boże, że badasz serca i upodobałeś sobie prawość. Dlatego w prawości swego serca dobrowolnie złożyłem w ofierze to wszystko. Teraz z radością widzę, że również twój lud, który znajduje się tutaj, dobrowolnie składa ci ofiary.


Doświadczyłeś nas bowiem, Boże, wypróbowałeś nas ogniem, jak srebro jest oczyszczone.


A jej dzieci porażę śmiercią. I poznają wszystkie kościoły, że ja jestem tym, który bada nerki i serca. I oddam każdemu z was według waszych uczynków.


I przeprowadzę tę trzecią część przez ogień i oczyszczę ich jak się czyści srebro, wypróbuję ich, jak się próbuje złoto. Będą wzywali mego imienia, a ja ich wysłucham. Powiem: Ty jesteś moim ludem, a on powie: PAN jest moim Bogiem.


Przeniknij mnie, Boże, i poznaj moje serce; wypróbuj mnie i poznaj moje myśli;


Piekło i zatracenie są przed PANEM; o ileż bardziej serca synów ludzkich.


Sługa roztropny będzie panował nad synem, który przynosi hańbę, i wraz z jego braćmi będzie miał udział w dziedzictwie.


Synu człowieczy, dom Izraela zamienił mi się w żużel; wszyscy są miedzią, cyną, żelazem i ołowiem w środku pieca; stali się żużlem srebra.


Spośród tych rozumnych niektórzy padną, aby byli doświadczeni, oczyszczeni i wybieleni aż do czasu ostatecznego, bo to jeszcze potrwa aż do czasu wyznaczonego.


Pamiętaj całą drogę, którą prowadził cię PAN, twój Bóg, przez te czterdzieści lat po pustyni, by cię ukorzyć i doświadczać, aby poznać, co jest w twoim sercu, czy będziesz przestrzegał jego przykazań, czy nie.


Który cię karmił na pustyni manną, której nie znali twoi ojcowie, aby cię ukorzyć i doświadczać, by w przyszłości wyświadczyć ci dobro;


Gdyż on zna drogę, którą kroczę; kiedy mnie doświadczy, wyjdę jak złoto.


Doprawdy, istnieją złoża, z których pochodzi srebro, i miejsca, gdzie złoto się oczyszcza.


Wszystkie drogi człowieka są czyste w jego oczach, ale PAN waży duchy.


Wszelka droga człowieka jest słuszna w jego oczach, ale PAN waży serca.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite