Przysłów 1:21 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA21 Woła w największym zgiełku, u wrót bram, w mieście wygłasza swoje słowa: Gade chapit laBiblia Gdańska21 W największym zgiełku woła, u wrót bram, w miastach powieści swoje opowiada, mówiąc: Gade chapit laBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201821 woła na rogach ulic pełnych zgiełku i wygłasza mowy w miejskich bramach: Gade chapit laNowa Biblia Gdańska21 Po zgiełkliwych rogach nawołuje, mówi przy wrotach bram, wszędzie w mieście wygłasza swoje mowy. Gade chapit laBiblia Warszawska 197521 Woła na rogu ulic pełnych wrzawy, wygłasza swoje mowy w bramach miasta: Gade chapit laBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza21 woła na rogu [ulic pełnych] zgiełku, wygłasza swe mowy u wejścia w miejskich bramach: Gade chapit la |