Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 8:25 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

25 A jego uczniowie, podszedłszy, obudzili go, mówiąc: Panie, ratuj nas! Giniemy!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

25 A przystąpiwszy uczniowie jego, obudzili go, mówiąc: Panie! ratuj nas, giniemy.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

25 Zaczęli więc Go budzić: —Panie, ratuj nas, toniemy!

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

25 Wtedy przysunęli się do Niego, obudzili Go i zawołali: Panie! Ratuj! Giniemy!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

25 Więc jego uczniowie podeszli i obudzili go, mówiąc: Panie, ratuj nas, giniemy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

25 I podszedłszy do niego zbudzili go słowami: Panie, ratuj, giniemy!

Gade chapit la Kopi




Mateusza 8:25
11 Referans Kwoze  

Przyszedł więc do niego sternik i zapytał go: Cóż ty czynisz, śpiochu? Wstań, wołaj do swego Boga, może Bóg wspomni na nas, abyśmy nie zginęli.


Podeszli więc i obudzili go, mówiąc: Mistrzu, mistrzu, giniemy! Wówczas wstał, zgromił wiatr i wzburzone fale, a one się uspokoiły i nastała cisza.


O nasz Boże, czy nie osądzisz ich? Nie mamy bowiem żadnej mocy przeciw tak wielkiemu mnóstwu, które przyszło na nas, i nie wiemy, co mamy czynić, ale zwracamy nasze oczy ku tobie.


Wtedy Asa zawołał do PANA, swego Boga, i powiedział: PANIE, ty nie potrzebujesz wielu, aby uratować tego, który nie ma siły. Ratuj nas, PANIE, nasz Boże, gdyż na tobie polegamy i w twoje imię idziemy przeciwko temu mnóstwu. Ty jesteś PANEM, naszym Bogiem. Niech człowiek nie zyska przewagi nad tobą.


Dlaczego, PANIE, stoisz z daleka? Dlaczego ukrywasz się w czasie niedoli?


A oto trędowaty podszedł i oddał mu pokłon, mówiąc: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.


A oto zerwała się na morzu wielka burza, tak że fale zalewały łódź. On zaś spał.


Gdy to do nich mówił, pewien przełożony synagogi przyszedł, oddał mu pokłon i powiedział: Moja córka dopiero co umarła, ale przyjdź i połóż na nią rękę, a ożyje.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite