Łukasza 7:17 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ I rozeszła się ta wieść o nim po całej Judei i po całej okolicznej krainie.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

¹⁷ I rozeszła się o nim ta wieść po wszystkiej Judzkiej ziemi, i po wszystkiej okolicznej krainie.

Słowo Życia

¹⁷ Wieść o tym cudzie szybko rozeszła się po całej Judei, a nawet poza jej granicami.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ I rozeszła się ta wieść po całej Judei i wszystkich sąsiednich okolicach.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ I wyszła o nim ta wieść na całą Judeę oraz na całą okolicę.

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ I rozeszła się o nim ta wieść po całej Judei i po całej okolicznej krainie.

Łukasza 7:17 Referans Kwoze

Łukasza 7:14

Potem podszedł i dotknął mar, a ci, którzy je nieśli, stanęli. I powiedział: Młodzieńcze, mówię ci, wstań!

Ewangelia Marka 6:14

I usłyszał o nim król Herod (bo jego imię się rozsławiło), i powiedział: Jan Chrzciciel zmartwychwstał, dlatego cuda dokonują się przez niego.

Ewangelia Marka 1:28

I wieść o nim szybko się rozeszła po całej okolicy wokół Galilei.

Mateusza 9:31

Lecz oni, wyszedłszy, rozsławili go po całej tamtejszej ziemi.

Mateusza 9:26

I wieść o tym rozeszła się po całej tamtejszej ziemi.

Mateusza 4:24

A wieść o nim rozeszła się po całej Syrii. I przyprowadzano do niego wszystkich, którzy się źle czuli, którzy byli nękani różnymi chorobami i cierpieniami, a także opętanych, obłąkanych i sparaliżowanych, a on ich uzdrawiał.

Mateusza 2:1

A gdy Jezus urodził się w Betlejem w Judei za dni króla Heroda, oto mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy i pytali:

Łukasza 4:14

Jezus zaś wrócił w mocy Ducha do Galilei, a wieść o nim rozeszła się po całej okolicy.