Łukasza 4:14 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Jezus zaś wrócił w mocy Ducha do Galilei, a wieść o nim rozeszła się po całej okolicy.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

¹⁴ I wrócił się Jezus w mocy onego Ducha do Galilei. I rozeszła się o nim wieść po wszystkiej onej okolicznej krainie.

Słowo Życia

¹⁴ Jezus, pełen mocy Ducha Świętego, powrócił do Galilei.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Potem Jezus zawrócił w mocy Ducha do Galilei, a wieść o Nim rozniosła się szeroko po okolicy.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ A Jezus wrócił do Galilei w mocy Ducha. Zatem rozeszła się o nim wieść po całej okolicy.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ I powrócił Jezus w mocy Ducha do Galilei, a wieść o nim rozeszła się po całej okolicznej krainie.

Łukasza 4:14 Referans Kwoze

Dzieje 10:37

Wy wiecie, co się działo w całej Judei, począwszy od Galilei, po chrzcie, który głosił Jan;

Mateusza 4:12

A gdy Jezus usłyszał, że Jan został wtrącony do więzienia, wrócił do Galilei.

Ewangelia Jana 4:43

A po dwóch dniach odszedł stamtąd i poszedł do Galilei.

Łukasza 4:37

I wieść o nim rozeszła się wszędzie po okolicznej krainie.

Ewangelia Marka 1:28

I wieść o nim szybko się rozeszła po całej okolicy wokół Galilei.

Ewangelia Marka 1:14

Lecz potem, gdy Jan został wtrącony do więzienia, Jezus przyszedł do Galilei, głosząc ewangelię królestwa Bożego;

Mateusza 9:26

I wieść o tym rozeszła się po całej tamtejszej ziemi.

Mateusza 9:31

Lecz oni, wyszedłszy, rozsławili go po całej tamtejszej ziemi.

Łukasza 4:13

Kiedy diabeł skończył całe kuszenie, odstąpił od niego na jakiś czas.