Kaznodziei 10:10 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Jeśli stępi się żelazo, a nie naostrzy się jego ostrza, wtedy trzeba wytężyć siły. Ale lepiej skutkuje mądrość.

Biblia Gdańska

¹⁰ Jeźliże się stępi żelazo, a nie naostrzyłby ostrza jego, tedy mocy przyłożyć musi; ale to daleko lepiej mądrość sprawić może.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Jeśli siekiera tępa i nie chce się jej naostrzyć, trzeba wytężyć siły, a byłoby pożyteczniej pójść po rozum do głowy.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Jeśli żelazo się stępiło, a ktoś nie naostrzył jego ostrza wtedy musi natężyć siły; ale pożytek z naprawy pochodzi od mądrości.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Jeżeli stępi się siekiera, a ostrza się nie naostrzy, to trzeba wytężyć siły. Korzystniejszą jednak rzeczą byłoby posłużyć się mądrością.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Jeśli tępe żelazo, a ostrza się nie naostrzy, to trzeba wytężyć siły, a pożytkiem byłoby skorzystanie z mądrości.

Kaznodziei 10:10 Referans Kwoze

Jakuba 1:5

A jeśli komuś z was brakuje mądrości, niech prosi Boga, który daje wszystkim obficie i bez wypominania, a będzie mu dana.

Kolosan 4:5

Postępujcie mądrze wobec tych, którzy są z zewnątrz, odkupując czas.

Kaznodziei 10:15

Głupi męczą się trudem, a nie wiedzą nawet, jak dojść do miasta.

1 Koryntów 14:20

Bracia, nie bądźcie dziećmi w rozumieniu, ale bądźcie dziećmi w złośliwości, a w rozumieniu bądźcie dojrzali.

1 Królewska 3:9

Daj więc swemu słudze serce rozumne, aby mógł sądzić twój lud i rozróżniać między dobrem a złem. Któż bowiem może sądzić ten twój tak wielki lud?

Rzymian 16:19

Wasze posłuszeństwo bowiem stało się znane wszystkim. Dlatego też raduję się z waszego powodu, ale chcę, abyście byli mądrzy w tym, co dobre, a prości w tym, co złe.

Mateusza 10:16

Oto ja was posyłam jak owce między wilki. Bądźcie więc roztropni jak węże i niewinni jak gołębice.

1 Kronik 12:32

Z synów Issachara, umiejących rozpoznać czasy, tak że wiedzieli, co Izrael ma czynić – dwustu naczelników, a wszyscy ich bracia stawali na ich rozkazy.

V Mojżeszowa 32:41

Jeśli zaostrzę swój błyszczący miecz i moja ręka chwyci sąd, dokonam zemsty na swoich wrogach i odpłacę tym, którzy mnie nienawidzą.

Kaznodziei 2:13

I zobaczyłem, że mądrość jest pożyteczniejsza od głupoty, tak jak światło jest pożyteczniejsze od ciemności.

Kaznodziei 10:9

Kto przenosi kamienie, porani się nimi, kto rąbie drwa, naraża się na niebezpieczeństwo.

Kaznodziei 10:11

Wąż ukąsi bez zaklęcia, a gaduła nie jest niczym lepszym.

Kaznodziei 9:18

Lepsza jest mądrość niż oręż wojenny, ale jeden grzesznik niszczy wiele dobrego.