Kapłańska 13:10 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ I kapłan obejrzy go. A jeśli jest na skórze białe nabrzmienie, przez które włosy zbielały, i na tym nabrzmieniu jest żywe mięso;

Biblia Gdańska

¹⁰ Którego obejrzy kapłan; a będzieli sadzel biały na skórze, żeby się uczyniły włosy białe, choćby i zdrowe ciało było na tym sadzelu,

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ to gdy kapłan zobaczy biały obrzęk na ciele, zbielały włos i żywe mięso na obrzęku,

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ A kapłan to obejrzy a oto biała nabrzmiałość na skórze. Nadto zmieniła ona włos na biały, albo na wybujanie w nabrzmiałości dzikiego mięsa.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ I gdy kapłan zobaczy, że na skórze jest biały obrzęk i że włosy na nim bieleją, a na obrzęku tworzy się żywe mięso,

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ to gdy kapłan zobaczy, że oto jest [tam] biały obrzęk na skórze i zbielał na niej włos, i [stwierdzi, że] zranienie ciała jest świeże na obrzęku,

Kapłańska 13:10 Referans Kwoze

2 Królewska 5:27

Dlatego też trąd Naamana przylgnie do ciebie i do twojego potomstwa na wieki. I wyszedł od niego trędowaty, biały jak śnieg.

Ewangelia Jana 7:7

Świat nie może was nienawidzić, ale mnie nienawidzi, bo ja świadczę o nim, że jego uczynki są złe.

Księga Amosa 5:10

Nienawidzą tego, który upomina ich w bramie, i brzydzą się tym, który mówi prawdę.

Przysłów 12:1

Kto kocha karność, kocha wiedzę, a kto nienawidzi upomnienia, jest głupi.

Kapłańska 13:24

Jeśli ktoś ma na skórze oparzelinę i na żywym mięsie pojawi się plama białoczerwonawa lub biała;

Kapłańska 13:9

Gdy plaga trądu pojawi się na człowieku, zostanie przyprowadzony do kapłana;

Kapłańska 13:11

Jest to zastarzały trąd na skórze jego ciała; i kapłan uzna go za nieczystego, a nie odosobni go, gdyż jest nieczysty.