Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 39:11 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 A co do Jeremiasza Nabuchodonozor, król Babilonu, nakazał Nebuzaradanowi, dowódcy gwardii:

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

11 A o Jeremijaszu przykazał Nabuchodonozor, król Babiloński, Nabuzardanowi, hetmanowi żołnierskiemu, mówiąc:

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Co do Jeremiasza, Nebukadnesar, król Babilonu, przekazał za pośrednictwem Nebuzaradana, dowódcy straży przybocznej, następujący rozkaz:

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 Jednak Nabukadrecar, król Babelu, zarządził przez Nebuzar–Adana, naczelnika straży przybocznej, względem Jeremjasza, mówiąc:

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

11 Co do Jeremiasza wydał Nebukadnesar, król babiloński, Nebuzaradanowi, naczelnikowi straży przybocznej, następujące zarządzenie:

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 A o Jeremiaszu rozkazał Nebukadnesar, król Babilonu, przez Nebuzaradana, naczelnika straży przybocznej, mówiąc:

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 39:11
12 Referans Kwoze  

I rozkazał setnikowi pilnować Pawła, zastosować ulgi i nie zabraniać żadnemu z jego przyjaciół posługiwać mu czy go odwiedzać.


Wyrwę cię z rąk niegodziwców i odkupię cię z rąk okrutników.


Lecz ani on, ani jego słudzy, ani lud tej ziemi nie słuchali słów PANA, które wypowiedział przez proroka Jeremiasza.


I PAN powiedział: Zapewniam, że będzie dobrze tym, którzy pozostaną. Sprawię, że wróg zatroszczy się o ciebie w czasie utrapienia i ucisku.


Z sześciu nieszczęść cię wyrwie, a w siódmym nie dotknie cię zło.


On wybawia ubogiego od miecza, od ich ust, i z ręki mocarza.


Tak to uciśniony ma nadzieję, a nieprawość zamyka swe usta.


Nie bój się ich twarzy, bo ja jestem z tobą, aby cię wybawić, mówi PAN.


A uczynię cię dla tego ludu warownym murem spiżowym. Będą walczyć przeciwko tobie, ale cię nie przemogą, bo ja jestem z tobą, aby cię wybawić i ocalić, mówi PAN.


Słowo, które doszło od PANA do Jeremiasza, po uwolnieniu go z Rama przez Nebuzaradana, dowódcę gwardii, gdy go zabrał związanego łańcuchami spośród wszystkich więźniów Jerozolimy i Judy, których uprowadzono do Babilonu.


Teraz oto uwalniam cię dziś z tych łańcuchów, które są na twoich rękach. Jeśli uważasz za słuszne pójść ze mną do Babilonu, chodź; ja zatroszczę się o ciebie. A jeśli uważasz za niesłuszne pójść ze mną do Babilonu, zaniechaj tego. Oto cała ziemia jest przed tobą. Gdzie uważasz, że dobrze i słusznie byłoby pójść, tam idź.


W piątym miesiącu, dziesiątego dnia tego miesiąca – był to dziewiętnasty rok Nabuchodonozora, króla Babilonu – do Jerozolimy przybył Nebuzaradan, dowódca gwardii, sługa króla Babilonu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite