Jeremiasza 10:8 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Wszyscy razem są głupi i nierozumni; czerpanie nauki z drewna to całkowita marność.

Biblia Gdańska

⁸ A wszakże społem zgłupieli i poszaleli; z drewna brać naukę, jest wierutna marność.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Tamte bóstwa jedno mają wspólne: są tępe i głupie! Chcesz pouczenia od tych nicości? Przecież to zwykłe drewno!

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Tym jednym są ogłupieni i zbłaźnieni, nauką z kawałka drewna, tą nicością.

Biblia Warszawska 1975

⁸ Wszyscy co do jednego są głupi i nierozumni; niedorzecznością jest cześć oddawana drewnu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ To im wspólne: są tępi i głupi! Pouczenie [od tych] nicości? [Przecież] to drewno!

Jeremiasza 10:8 Referans Kwoze

Zachariasza 10:2

Bożki wypowiadają bowiem słowa próżności, a wróżbici prorokują kłamstwo i opowiadają zmyślone sny, daremnie pocieszają. Dlatego błąkali się jak trzoda, byli utrapieni, bo nie było pasterza.

Jeremiasza 10:14

Każdy człowiek jest głupcem i nie wie, że każdy złotnik jest okryty hańbą z powodu posągu, bo jego odlany posąg jest fałszem i nie ma w nich ducha.

Abakuka 2:18

Cóż pomoże rzeźbiony posąg, który wykonał jego rzemieślnik, albo odlany obraz i nauczyciel kłamstwa, aby rzemieślnik pokładał w nim ufność, czyniąc nieme bożki?

Izajasza 44:19

I nie rozważają tego w swoim sercu, nie mają wiedzy ani rozumu, by powiedzieć: Część tego spaliłem w ogniu, a na węglu z tego wypiekłem chleb, upiekłem mięso i najadłem się. Czyż z reszty tego mam uczynić coś obrzydliwego? Czyż mam padać przed klocem drzewa?

Izajasza 41:29

Oto ci wszyscy są marnością, ich uczynki są niczym. Ich odlewane posągi są wiatrem i pustką.

Psalmy 135:18

Podobni są do nich ci, którzy je robią, i wszyscy, którzy w nich pokładają ufność.

Psalmy 115:8

Niech będą do nich podobni ci, którzy je robią, i wszyscy, którzy im ufają.

Jeremiasza 4:22

Bo mój lud jest głupi, nie zna mnie; to są dzieci niemądre i nierozumne. Są mądre w czynieniu zła, lecz dobrze czynić nie umieją.

Jeremiasza 2:27

Którzy mówią do drewna: Ty jesteś moim ojcem, a do kamienia: Ty mnie zrodziłeś. Obrócili się bowiem do mnie plecami, a nie twarzą. Ale w czasie swojej niedoli powiedzą: Powstań i wybaw nas!

Ozeasza 4:12

Mój lud radzi się u swego drewna, a jego kij mu odpowiada, bo duch nierządu wprowadza ich w błąd i uprawiali nierząd, odstępując od swego Boga.

Izajasza 44:18

Nie wiedzą ani nie rozumieją, bo Bóg zaślepił ich oczy, aby nie widzieli, i ich serca, aby nie rozumieli.

Jeremiasza 3:9

I przez swój haniebny nierząd zbezcześciła ziemię, i cudzołożyła z kamieniem i drewnem.

Jeremiasza 5:4

Wtedy powiedziałem: Naprawdę oni są nędzni i głupio postępują. Nie znają bowiem drogi PANA ani sądu swego Boga.

Jonasza 2:8

Ci, którzy trzymają się próżnych marności, pozbawiają się miłosierdzia;