Hebrajczyków 11:15 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ Gdyby przecież wspominali tę, z której wyszli, mieliby sposobność powrócić.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

¹⁵ A wprawdzie, gdyby byli na onę pamiętali, z której byli wyszli, mieli dosyć czasu wrócić się zaś.

Słowo Życia

¹⁵ Nie mieli jednak na myśli jakiegoś ziemskiego kraju, który wcześniej opuścili. Gdyby bowiem tak było, mogliby przecież do niego wrócić.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ I jeśliby im chodziło o tę, z której wyszli, mieliby sposobność do niej powrócić.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ A jeśli przypominają sobie tą, z której wyszli mają też czas zawrócić.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ I gdyby mieli na myśli tę, z której wyszli, byliby mieli sposobność, aby do niej powrócić;

Hebrajczyków 11:15 Referans Kwoze

Rodzaju 12:10

A nastał głód na tej ziemi. Abram zstąpił więc do Egiptu, aby tam gościć; ciężki bowiem był głód na ziemi.

Rodzaju 11:31

I Terach wziął swego syna Abrama i swego wnuka Lota, syna Harana, i swoją synową Saraj, żonę swego syna Abrama; i wyruszyli razem z Ur chaldejskiego, aby udać się do ziemi Kanaan. Gdy przybyli do Charanu, zamieszkali tam.

Rodzaju 31:18

I zabrał całe swoje stado i cały swój majątek, który zdobył, swój dobytek, który nabył w Paddan-Aram, aby wrócić do swego ojca Izaaka, do ziemi Kanaan.

Rodzaju 24:4

Ale pójdziesz do mojej ziemi i do mojej rodziny i stamtąd weźmiesz żonę dla mego syna Izaaka.

Hebrajczyków 11:14

Ci bowiem, którzy tak mówią, wyraźnie okazują, że szukają ojczyzny.