Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efezów 3:2 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Jeśli tylko słyszeliście o udzieleniu łaski Boga, która jest mi dana dla was;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

2 Jeźliście tylko słyszeli o udzieleniu łaski Bożej, która mi jest dana dla was,

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

2 Jak bowiem wiecie, Bóg polecił mi, abym przekazał wam dobrą nowinę o Jego łasce.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Bo zapewne słyszeliście o zadaniu danym mi z łaski Boga dla waszego dobra,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 jeśli tylko usłyszeliście o podziale łaski Boga, danej mi względem was.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Bo zapewne słyszeliście o darze łaski Bożej, która mi została dana dla waszego dobra,

Gade chapit la Kopi




Efezów 3:2
27 Referans Kwoze  

Zgodnie z chwalebną ewangelią błogosławionego Boga, którą mi powierzono.


Dla której zostałem ustanowiony kaznodzieją, apostołem i nauczycielem pogan.


Przez którego otrzymaliśmy łaskę i apostolstwo, by przywieść do posłuszeństwa wierze wszystkie narody dla jego imienia;


A każdemu z nas została dana łaska według miary daru Chrystusa.


Niech więc każdy uważa nas za sługi Chrystusa i szafarzy tajemnic Boga.


Aby w zarządzeniu pełni czasów wszystko zebrał w jedno w Chrystusie, i to, co w niebiosach, i to, co na ziemi.


Słyszeliście bowiem o moim dawniejszym postępowaniu w judaizmie, że ponad miarę prześladowałem kościół Boży i niszczyłem go;


I powiedział mi: Idź, bo ja cię poślę daleko, do pogan.


A Paweł i Barnaba powiedzieli odważnie: Wam najpierw miało być zwiastowane słowo Boże. Skoro jednak je odrzucacie i uważacie się za niegodnych życia wiecznego, zwracamy się do pogan.


A gdy jawnie pełnili służbę Panu i pościli, powiedział im Duch Święty: Odłączcie mi Barnabę i Saula do dzieła, do którego ich powołałem.


Lecz Pan powiedział do niego: Idź, bo on jest moim wybranym naczyniem, aby zanieść moje imię do pogan, królów i synów Izraela.


Ze względu na nie zostałem ustanowiony kaznodzieją i apostołem – mówię prawdę w Chrystusie, nie kłamię – nauczycielem pogan w wierze i prawdzie.


I nie zajmowali się baśniami i niekończącymi się rodowodami, które wywołują raczej spory niż zbudowanie Boże, które oparte jest na wierze.


Która dotarła do was, jak i na cały świat, i wydaje owoc, tak jak u was od dnia, w którym usłyszeliście i poznaliście łaskę Boga w prawdzie;


Odkąd usłyszeliśmy o waszej wierze w Chrystusa Jezusa i o miłości względem wszystkich świętych;


Jeśli tylko słyszeliście go i byliście pouczeni przez niego, zgodnie z prawdą, jaka jest w Jezusie;


Mnie, najmniejszemu ze wszystkich świętych, została dana ta łaska, abym wśród pogan głosił te niezgłębione bogactwa Chrystusa;


Mówię bowiem przez łaskę, która mi jest dana, każdemu, kto jest wśród was, aby nie myślał o sobie więcej niż należy, ale żeby myślał o sobie skromnie, stosownie do miary wiary, jakiej Bóg każdemu udzielił.


Mówię bowiem do was, pogan. Na ile jestem apostołem pogan, chlubię się swoją służbą;


Stałem się jej sługą według daru łaski Boga danej mi przez działanie jego mocy.


I żebym ujawnił wszystkim, jaka jest wspólnota tej tajemnicy ukrytej od wieków w Bogu, który wszystko stworzył przez Jezusa Chrystusa;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite