Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Abakuka 1:11 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Wtedy jego duch się odmieni, a wystąpi i zawini, myśląc, że jego moc pochodzi od jego boga.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

11 Tedy się odmieni duch jego, a wystąpi i przewini, myśląc, że ta moc jego jest boga jego.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Potem rusza naprzód niczym wiatr, sobie winien, kto za bóstwo miał swą siłę!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 Przechodzi jak wicher i ciągnie dalej – lecz grzeszy ten, co własną siłę nazywa swoim bogiem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

11 Potem przechodzą jak burza i mkną dalej, jak ten, kto swoją siłę uważa za boga!

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Potem gna [niczym] wiatr i przechodzi – winny ten, kto za bóstwo miał swą siłę!

Gade chapit la Kopi




Abakuka 1:11
10 Referans Kwoze  

Ale gdy jego serce stało się wyniosłe i jego duch utwierdził się w pysze, został strącony z tronu swego królestwa i odebrano mu sławę;


Izrael był świętością dla PANA i pierwocinami jego plonu. Wszyscy, którzy go pożerali, ściągali na siebie winę, spadało na nich nieszczęście, mówi PAN.


Dlatego składa ofiarę swemu niewodowi i pali kadzidło swojej sieci. Przez nie bowiem jego dział jest obfity i jego pożywienie bogatsze.


Namioty łupieżców są spokojne i bezpieczni są ci, którzy drażnią Boga, a którym Bóg obficie daje w ręce.


Mówi bowiem: Dokonałem tego mocą swojej ręki i własną mądrością, bo jestem mądry. Zniosłem granice narodów, zabrałem ich skarby i powaliłem mieszkańców jak mocarz.


Mów: Tak mówi PAN: Nawet trupy ludzkie padną jak gnój na polu i jak snopy za żniwiarzem, a nikt ich nie zbierze.


Dlatego, królu, niech ci się spodoba moja rada i przerwij swoje grzechy sprawiedliwością, a swoje nieprawości miłosierdziem nad biednymi; może przedłuży się twój pokój.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite